 #локальное
Читаю "Trick or Treatment", думаю об эффекте плацебо и попаданцах в средневековье. Правильно ли я понимаю, что средневековый попаданец, обладающий властью, но не имеющий практически никаких медицинских познаний, должен по крайней мере приказать отменить разнообразные кровопускания и прием ртути, заменив их чистыми плацебо-пилюлями? (Ну и ввести гигиену, но это и так каждый первый попаданец делает.) 18 апреля 2017
|
 |
|
|
Матемаг
Это не у них семиотика аж двадцать первого, это у нас схоластика только шестнадцатого. |
|
 |
|
|
Суть в том, что они пошли в степь семиотики, ну, по крайней мере, те, кто ТРУЪ, используя религию лишь как толчок и повод.
|
|
|
|
|
Матемаг
Я о том, что это не они круты, а мы много продолбали и сейчас восстанавливаем, как они восстанавливали продолбанное римское. |
|
|
|
|
Не восстанавливаем. Как я понял, это не восстановление (3,5 переводчика шарят в продвинутой схоластики, и те лишь частично), а конвергенция.
|
|
|
|
|
|
|
А переводом с неё церковных холиваров тех лет занимается как раз полтора землекопа. Может, это изменится. Может, и нет, книги истлеют и всё пропадёт.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
