Коллекции загружаются
Сегодня переводила какому-то потерянному иностранцу в супермаркете, который изводил продавцов вопросом на английском, где в магазине стоит молотый перец. Очень страдали и иностранец, и продавцы. Спасла мир, день прожит не зря!
5 декабря 2018
32 |
flamarina Онлайн
|
|
Меня один раз на английском слёзно просили объяснить, что более жгучее "аджика жгучая" или "хрен тёртый".
(видимо, автоматический словарь сдох на подходе). Кажется, я всё-таки объяснила, что они на вкус разные, но по едкости приблизительно одно и то же =)) |
flamarina
Забавно, что именно об этом просили "слёзно" :D 1 |