Про 19-ю главу книги Судей. Ее все знают, но очень не любят толковать. А я все перечитываю ее, и у меня вопросы.

Нет, мне в принципе понятно, что лучше пусть насилуют баб, пусть даже девственниц, чем мужика. Он мужик, его нельзя. Мне в принципе даже понятно, зачем он ее разрезал на 12 частей и разослал по всей стране: твиттера нет, телеграм заблокирован, а народ как-то надо созывать.

У меня конкретно по двум фразам вопросы (возьмем новый перевод):

1) Итак, он встал. Нигде не написано, что он проснулся, но он, бл*дь такая, лежал. А не сидел под дверью, например.

2) Далее, встал он и открыл двери (бл*дь такая х2), чтобы идти домой. А не искать свою наложницу-жену, например.

А вот тут:

мне очень не хватает уточнения на счет положения его тела в момент, когда он это говорит. Потому что если наклонился или сел, то окей. У чувака, походу, стресс, но слова этого пока не придумали. Но если он стоял, то что ж ты за бл*дь такая (х3)?!

Ну я все-таки к первому варианту склоняюсь. Это даже трогательно получается. (Но не снимает вопросов к первой части).

В то время не было царя в Израиле. И каждый делал то, что считал справедливым.