Почему раздражает?
Иногда реально хочется погрустить-поплакать или позлиться-покричать - после этого действительно легче. А когда тебе улыбаются и говорят: "Ну ты что! Всё же хорошо! Давай улыбнись, ведь все живы-здоровы" - хочется орать: "Ты что не понимаешь?! Да, всегда будут люди, к-ым сейчас хуже, чем тебе, как и люди, к-ым лучше, чем тебе, но мне сейчас на них плевать! Мне плохо и я хочу выплеснуть эти плохие эмоции. а не прикрывать дерьмо цветной фольгой, представляя, что это подарок"
Мне кажется, что этот момент прекрасно отражен в мультике "Головоломка" - когда Бинго-Бонго грустил из-за потери своей волшебной ракеты и Радость безуспешно пыталась его развеселить, а потом пришла Печаль - они погрустили, поплакали - стало легче, и пошли дальше. Невозможно быть всё время весёлым и на позитиве, от этой нарочитости что-то нехорошее копится внутри.

Но в целом принцип Поллианны мил - и, наверное, многим помогает не огорчаться, особенно по мелочам. Я читала "Поллианну" в 10 лет... за все последующие годы так и не сумела этому научиться - наверное, всё дело в личном характере каждого человека.