Не, надоело, так можно много и долго спорить, а меня в последнее время такие споры задолбали.

"Темные и в русском переводе с заглавной буквы, а не строчной" - переводчики такие.

"Гарри - Светлый маг по своей сути" - с первого раза Империус идеально наложить. Образец добра и справедливости!