Lados
Вы меня не убедили. Ничего ужасного в описании миссис Фигг глазами Гарри я не вижу - то, что она ему не нравится - а чего Вы хотите от 11-летнего мальчишки, который лишен и нормальной семьи, и нормального общения со сверстниками? Почему ему со старухой должно быть интересно? Вот мне с ней было бы о чем поговорить - я тоже кошатница ))

И пруфы насчет книззлов и полукниззлов, что сквибам их иметь запрещено. Опасности эти животные не представляют, а общаться с ними сквибы, в отличие от магглов, могут, ведь книззлы понимают человеческую речь, и могут человеку что-то сообщить
(похоже, что именно кот сообщил миссис Фигг о дементорах в 5 книге, когда Флетчер ушел с дежурства:
"Хорошо еще, я мистера Лапку привлекла!"
https://potter5.bib.bz/glava-2-sovy-sovy )