Ох, сколько же Ромашек в 90-х перевели...
Есть целая группа традиционных названий одноразовых или там отмывочных контор - и целый пласт узкоспециального фольклора вокруг, ныне почти забытого.
К. О., да.