Lasse Maja
Конечно, автоматом, а как же иначе? Даже обидно.
*поправил корону*
Ну а наезд на Хэлен вообще безоснователен. У нас с ней херова туча разногласий, но то, что она единственный раз что-то переводила с самим же автором на пару и то, что она и не скрывает недостаточное знание языка - кажется, знает даже попугай.