Вплоть до лингвистической контрреформы самого украинского языка и возвращения его к речевой норме от диалекта канадской диаспоры к тому варианту языка, на котором реально говорит Украина, и который в украинских СМИ почему-то именуется "суржиком" . Ну или хотя бы к филологической норме советского украинского языка.