Ошибка в расчётах (джен)

— Так, а теперь посмотрим, что ты за вид, — пробормотал Фламель, убирая сферу и подняв палочку, готовясь обездвижить неведомое существо.

Почувствовав изменение эмоционального фона и уловив в этом угрозу для себя лично, цинрусскиец поспешил наладить контакт.

— Прошу вас не причинять мне вреда. Я родом с планеты Цинрусс, классификация ГНЛО. Работаю диагностом в Главном госпитале сектора. К сожалению связь с кораблём пропала, возможно это связано с большим расстоянием, на которое перенёс меня ваш предмет.

— Вот те на! — изумился Фламель. — А я думал магглы с перепугу выдумали инопланетян, а они оказывается и в самом деле существуют.

И убрав палочку в карман, знаком предложил гостю располагаться на столе. Цинрусскиец благодарно кивнул и представился.

— Меня зовут доктор Приликла. Могу я узнать ваше имя? Если это, конечно, не что-то личное.

— Моё имя Николас Фламель. Можно просто Николас. Судя по речевым оборотам я имею дело с коллегой-учёным?

— Не совсем так, друг Николас. Я — врач. И мои знания по большей части ограничиваются лишь этой областью.

— Что ж, я должен извиниться за то, что выдернул вас из привычного окружения. Обещаю, что при первой возможности постараюсь вернуть вас обратно. Правда не могу сказать как скоро это произойдёт. Дело в том, что хроноворот, использованный мной для этой цели, экспериментальный и нуждается во множестве доработок. В качестве успокоения могу сказать лишь, что чем бы вы ни были заняты там, опоздать никуда не сможете. Благодаря изобретённому мной прибору вы переместились в прошлое. Технически вы даже ещё не родились.

— Я всегда считал, что путешествия во времени невозможны, друг Николас. Я поражён.

— Правильно ли я понимаю, что ваша речь переводится с помощью этой коробочки на вашей груди?

— Всё верно, друг Николас. Это универсальный переводчик.

— Вы не могли бы описать мне хотя бы приблизительно принцип его работы? Возможно, я смогу соорудить более совершенный аналог на основе магии.

— Насколько мне известно, магии, как таковой не существует, — осторожно заметил Приликла.

— Ну-ну, друг мой, — снисходительно улыбнулся Фламель, — Если я, всегда считавший существование инопланетян всего лишь выдумкой магглов, поверил, что вы действительно являетесь одним из них, то почему бы и вам не поверить в существование магии и магов, одним из которых являюсь я.

— Я не рассматривал этот вопрос с такой точки зрения. Но думаю, что вы правы и мне стоит хотя бы разобраться в происходящем прежде, чем что-то отвергать.

— Очень хорошо, доктор. В таком случае будьте моим гостем всё то время, что я решаю проблему вашего возвращения назад.

* * *

— Понимаешь, Приликла, хроноворот должен был переместиться далеко в прошлое. Но по каким-то причинам попал в будущее. И я пока не разобрался, как это произошло. Видишь ли, до сего дня путешествия в будущее считались невозможными. С другой стороны столь глубоко в прошлое тоже ещё никто не отправлялся, так что нет ничего удивительного, что этот экспериментальный артефакт преподнёс нам такой сюрприз. И хотя это незапланированное дополнение причинило вам некоторые неудобства, я всё равно удовлетворён результатами. Поскольку, если удастся стабилизировать работу артефакта, это поможет решить небольшую возникшую у меня проблему.

— И вы полагаете, что вам удастся устранить недостатки вашего изобретения, друг Николас?

— Вне всякого сомнения, мой маленький друг. Правда, это займёт какое-то время, но ты можешь не сомневаться — я всенепременно верну тебя домой.