Привет, это Люк, оставьте сообщение! (джен)

— Привет, это Люк Скайуокер. Я сейчас сражаюсь с силами Галактической Империи, и не могу ответить на ваш звонок. Оставьте сообщение после звукового сигнала, и я перезвоню вам.

П-И-И-И-И!

— Люк, это твой отец. Послушай, насчет происшествия на Беспине… Мне очень жаль. Предложение править галактикой как отец и сын все еще в силе.

П-И-И-И-И!

— Люк, это Мон Мотма. Мне приятно, что вы восхищаетесь мной как одним из величайших лидеров Альянса, но кража моего нижнего белья это уже чересчур.

П-И-И-И-И!

— Люк, это снова твой отец. Я знаю, что ты все еще немного расстроен, что я отсек тебе руку, но это не причина упорно меня избегать. По словам моего последнего убитого психотерапевта, совместные дела помогают укрепить межличностные связи отца и сына. Итак, как насчет совместного путешествия в Империал-Сити, чтобы убить императора?

П-И-И-И-И!

— Гм, мистер Скайуокер, это менеджер проката голо-фильмов города Анкорхед. Вы брали у нас копию записи «Блудливые джавы» и просрочили возврат на три с половиной года. Вы бы не могли вернуть этот фильм хотя бы в ближайшие лет десять? Заранее спасибо.

П-И-И-И-И!

— Люк, это снова твой отец. Мой новый психотерапевт до того, как я его задушил, посоветовал наладить первоначальные семейные отношения при помощи менее агрессивных занятий. Как насчет рыбалки? Она всегда популярна. Слышал, что на Дорумаа ловится очень большая рыба.

П-И-И-И-И!

— Люк, это Лея. Провести совместную вечеринку в честь нашего общего дня рождения было совершенно глупой затеей. Мы больше никогда не будем повторять этот опыт. Пожалуйста, забери своих приятелей из моей комнаты — я хочу спокойно принять душ. Спасибо, пока.

П-И-И-И-И!

— Люк, это твой отец. Звоню, чтобы поздравить тебя с днем рождения. В качестве подарка я приготовил звездный разрушитель, но тебе придется присоединиться ко мне, чтобы его получить.

П-И-И-И-И!

— Привет, это Митт'рау'нуруодо, но большинство людей называют меня Траун. Я нашел ваш номер связи в голо-объявлении «Блонди хочет поразвлечься». Люк — это ваше прозвище или сокращенный вариант имени? Стоп, так ты мужчина?.. Проклятье! Забудь, что я тебе звонил.

П-И-И-И-И!

— Привет, это капитан Пеллеон с корабля «Химера». Я тоже блондин, но у меня карие глаза. Я люблю гулять по ночному пляжу, смотреть инопланетные голо-драмы, посещать исторические музеи и командовать звездным разрушителем. К счастью для тебя, дорогой, я бисексуал и совсем не против хорошо провести с тобой время. Позвони мне!

П-И-И-И-И!

— Люк, это твой отец. Ты вообще проверяешь свой автоответчик? Я знаю, что не самый лучший отец в галактике, но изображать из себя женщину в рубрике знакомств Imperial Times — какой-то нездоровый способ получить любовь и внимание, которых тебе не хватило в детстве. Честно говоря, твое поведение меня тревожит. Позвони мне и мы вместе поищем способ решить эту проблему. Кстати, в комментарии под твоим объявлением я обещал любого, кто попытается на него ответить, придушить голыми руками.

П-И-И-И-И!

— Хей, Люк! Это Ведж. Извини за опубликованное в Imperial Times объявление — признаю, это была дурацкая идея. Теперь ты можешь вернуть коллекционную фигурку генерала Кеноби? Она мне очень дорога!

П-И-И-И-И!

— Э-э-э, Люк, это опять Ведж. Тут такое дело… Помнишь голограммы с того конкурса исторических костюмов, где ты наряжен королевой Набу? Я случайно разместил их в голонете… Пожалуйста, не убивай меня, чувак!

П-И-И-И-И!

— Люк, это твой отец. Мой последний психотерапевт сказал, что я должен уважать твой выбор. И если ты хочешь быть женщиной… Ну, я всегда мечтал о дочке. Скоро будет ежегодный Имперский бал, и у меня есть несколько платьев твоей матери, которые будут тебе очень к лицу.

П-И-И-И-И!

— Йода это. Вернуться ты должен был. Закончить обучение свое обещал. Но держишь обещания так же хорошо, как и отец твой. Похоже на Дагобе я никогда не увижу тебя больше.

П-И-И-И-И!

— Люк, это твой отец. Спасибо, что наконец-то мне позвонил. Я рад, что ты все-таки разобрался со своими сексуальными предпочтениями, но если я еще раз услышу от тебя подобные выражения, юноша, то выслежу и заставлю вымыть рот с мылом!

П-И-И-И-И!

— Это Боба Фетт. Как только я выйду из больницы, ты и твой друг-шабуир пожалеете, что вообще родились!

П-И-И-И-И!

— Добрый день. Это сотрудник медцентра, в котором вы заказали проведение ДНК-теста. Человек, у которого получен предоставленный вами образец, действительно является вашей родной сестрой-близнецом. И ради сохранения моего душевного спокойствия, я даже не буду спрашивать, как и где вы взяли… э-э-э, предмет, содержащий генетический материал.

П-И-И-И-И!

— Люк, это твой отец. Я знаю, что ты собираешься лететь к луне Эндора и хотел спросить, не хочешь ли сходить со мной в лесной турпоход с палаткой и костром, прежде чем я отведу тебя к императору?

____________________________

Дорумаа - луна планеты Алмас. В ее океанах водится множество гигантской и агрессивной фауны, из-за чего многие рыбаки, решившие испытать удачу, просто пропадают без вести.

шабуир (мандалор. язык) — грубое оскорбление. То же, что и «придурок», но гораздо грубее.