↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Блог Хогвартса (джен)



Переводчики:
ar_gavritskov, marrie_victoire главы 78-169
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Юмор, Драма
Размер:
Макси | 612 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~79%
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Магглам наконец-то стало известно, что студенты и преподаватели Хогвартса ведут активную виртуальную жизнь и освещают все происходящие с ними события в личных блогах. Теперь у нас есть уникальная возможность узнавать о переживаниях чародеев из первых рук.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 058

Чемпион из Хаффлпаффа

[Седрик Диггори]

Третье Испытание уже сегодня. Повторю то, что говорил вам перед первыми двумя турами: Со мной все будет прекрасно. Прошел слушок, что третье задание будет самым легким из всех.

Пожелайте мне удачи. И Гарри тоже. Кто бы из нас сегодня не одержал победу, это в любом случае будет победа Хогвартса!

Комментарии:

Удачи, Седрик!

Чжоу Чанг


* * *


Удачи!

Ханна Аббот


* * *


Удачи тебе!

Гарри Поттер


* * *


И тебе!

Седрик Диггори


* * *


Ты победишь, Седрик. Я в этом не сомневаюсь.

Джастин Финч-Флетчи


* * *


Удачи вам!

Колин Криви


* * *


Третье Испытание вам обоим по плечу, ребята.

Гермиона Грейнджер

____________________________________________

Вот и я

[Чжоу Чанг]

Третье Испытание завершено. Седрик мертв.

Наверное, я обязана рассказать, как это случилось. Все шло замечательно. У Седрика и Гарри было преимущество, они зашли в Лабиринт первыми, потому что лидировали в Турнирной таблице. В Лабиринте, полном магических препятствий, был спрятан Кубок. Первый, кто находит кубок, выигрывает Турнир.

Седрик и Гарри отыскали Кубок первыми. А потом они трансгрессировали: Кубок был порталом. А когда они вернулись... Седрик был мертв.

Все. Я не могу больше печатать.

Комментарии:

Он был хорошим человеком, Чжоу. И очень любил тебя.

Падма Патил


* * *


И тем не менее он мертв!

Чжоу Чанг

____________________________________________

Мои...Мысли

[Гарри Поттер]

Седрик погиб.

СЗК вернулся.

Вот, что произошло: Кубок оказался порталом, а, так как мы с Седриком решили разделить победу, то дотронулись до Кубка одновременно. Мы оказались на заброшенном кладбище, и Хвост убил Седрика... А потом при помощи Темной Магии — не заставляйте меня рассказывать подробности — помог СЗК вернуться к жизни. Он хотел убить меня, но мне удалось спастись. Чудом.

Вот, что произошло...

____________________________________________

Лучшая на Хаффлпаффе

[Ханна Аббот]

Седрик, мы скучаем.

Ты был прекрасным человеком — образцом для подражания для все хаффлпаффцев. Добрым, справедливым, честным и надежным. Ты олицетворял все самые лучшие качества, присущие студентам нашего факультета.

Мы все любили тебя. Я не знаю ни одного человека (если не учитывать слизеринцев), который бы не восхищался тобой.

Когда ты стал участником Турнира, мы все были в восторге: лучшего кандидата на эту роль придумать просто невозможно.

Мы всегда будем любить тебя.

Покойся с миром.

Комментарии:

Спасибо, Ханна.

Чжоу Чанг


* * *


Он не должен был умереть...

ГарриПоттер


* * *


Почему Седрик? Почему именно он?

Джастин Финч-Флетчи


* * *


А мне все кажется, что на самом деле он жив... Все жду, как он отворит дверь нашей гостиной и скажет: «Привет, ребята, извините за опоздание. Я пропустил что-то интересное?» И все смотрю и смотрю на эту дверь. А он все не заходит.

Сьюзен Боунс

____________________________________________

Я ни в чем не виноват

[Драко Малфой]

Наверное, ты уже знаешь, что Седрик Диггори мертв. Сегодня на прощальном банкете Дамблдор рассказал нам, как это случилось.

Это произошло по вине СЗК. Темного Лорда. Он вернулся.

Как бы мне хотелось, чтобы Дамблдор солгал нам. Чтобы сказал, будто Седрик погиб в результате какого-то глупого несчастного случая... Что на него напал василиск. Все, что угодно, но только не это.

Но рано или поздно я все равно бы узнал правду... Мама и папа, должно быть, вне себя от радости. Как и все слизеринцы. Всё шутят, что грязнокровкам теперь не жить.

Знаю, мне тоже полагается ликовать. Мама с папой всегда говорили, что СЗК был величайшим магом всех времен. Но я ведь знаю, какие вещи он вытворял, чтобы захватить власть... И как-то все это не к лицу величайшему магу всех времен... Может быть, могущественнейшему, но никак не величайшему.

Теперь отец и мать снова будут у него на побегушках. А я? Ожидает ли он, что я тоже буду ему прислуживать?

Мне страшно.

Я в смятении.

Надеюсь, мама с папой этого не заметят.

____________________________________________

Типа...Вот мой блог

[Рональд Уизли]

Сегодня состоялась прощальная церемония. Большой Зал был декорирован в черный цвет — из-за Седрика.

Дамблдор объяснил нам, что произошло. Как умер Седрик. Его убил СЗК. Да. Он вернулся. Не знаю, каким образом. Гарри не распространяется об этом. И я не уверен, что мне хочется знать.

Когда Дамблдор открыл причину смерти Седрика, все так и ахнули. Даже для меня, хотя и уже знал правду, это было потрясением. Я же был уверен, что СЗК мертв!

Только за столом Слизерина царило ликование. Один Малфой не праздновал. Он весь побледнел, застыл и уставился в пространство.

Не поймите меня неправильно, меня не смущает то, что у Малфоя плохое настроение. Просто я ожидал, он будет радоваться больше всех, а он больше всех печалится.

Комментарии:

Серьезно? Это странно. Даже здорово... Ну, не здорово... Но не плохо. Короче, ты понял.

Гермиона Грейнджер


* * *


Я понял.

Рональд Уизли


* * *


Я тоже заметил. Он выглядел напуганным.

Гарри Поттер

____________________________________________

Тема: До встречи!

Как всегда, в течение лета блог будет недоступен.

Не забывайте то, что случилось в этом году. Не забывайте Седрика Диггори.

Отправлено: Альбус Дамблдор

Глава опубликована: 12.07.2013
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 286 (показать все)
К тебе пришла любовь

[GooGooDollsНавсегда]

.........
Гермиона?
Ух и Гарри напал по ней, опа, фик окончательно в гермидраку скатился, а как все хорошо начиналось)
marrie_victoireпереводчик
LuCky206, не первым. Сначала Драко ЧУТЬ не наложил на него Круциатус, он об этом так и написал..


Добавлено 30.03.2015 - 21:04:
Бруклин, не стану спойлерить, но думаете вы так зря...И, да, это ник Гермионы)
Шикарный фанфик! Спасибо переводчику! У меня только назрел влпрос: а есть расшифровка ников из анонимных чатов и блогов 5 курса? Ну, конечно, кроме гарри драко гермионы и рона) а то я половину не.узнала)

marrie_victoire
Вы вдохнули в меня надежду!:) Спасибо.
marrie_victoireпереводчик
Tamico, напишите те ники, которые не можете узнать. Напишу, кто под ними скрывается)
На счёт драмионы грустно. Уизли отстой
Фу-фу-фу И авторы могут ошибаться
Хотела "мама Ро" "убить" Рона в последней книге, но нет же - пожалела Но, видать не зная, что же с ним делать дальше, спихнула безотказной Гермионе - пусть мучается, теперь это её проблема...
В каком месте они созданы друг для друга??? Ни эмоционально, ни интеллектуально, ни мировозренчески, ни социально... Характер человека формируется до трёх лет, после только либо более оттачиваются одни черты, либо, усилием воли, подавляются другие черты характера Полностью Рон показал себя себя во время скитаний по лесам... Жалко бедную Гермиону, из-за взбрыков фантазии Роулинг обречена мучиться с тем, кто априори не может её сделать счастливой
marrie_victoireпереводчик
Хелига, мне тоже, если честно, жаль, что Гермиона снова с Уизли( Надеялась на другой исход. Однако, над сюжетом я не властна(((
Я первая? Как приятно быть первой :)
Опять очень-очень короткая глава, но слегка результативная... Почему все забывают, что Кикимер испокон веков служил Блэкам? А ведь Драко - прямой потомок не только Малфоев, но и Блэков, так, что служение сыну Нарциссы будет более приемлемо для Кикимера, чем тому же самому Поттеру
Как всегда. очень живой перевод, даже завидую Вам читая, так уметь обращаться с разговорной речью...
Делаю щенячьи глазки и.. жду следующую главу :P (это типа щенок язык высунул)
marrie_victoireпереводчик
Хелига, скоро будут новые главы) Спасибо за приятные слова, я бы и раньше выложила, да в реале случились события( В общем, ждите дальнейшего развития сюжета)
И тут Рон/Гермиона... Блин. :(
Блииииин.... :(
А как обнадёживающе было в 106-ой главе :( (я про намечавшуюся драмиону)
marrie_victoireпереводчик
Хелига, зато Драко врезался в Герми по уши...


Добавлено 12.06.2015 - 10:43:
Arteia, по моему, автор сама никак с пейрингом не определится)
Этот фик удобно читать на 5-6 глав сразу, ибо коротки они. Так я и сделал, эффект получше. Переводчикам большое спасибо!
Интересный фик. Переводчикам большое спасибо!
Буду рад прочитать продолжение=)

Выражаю скромную надежду, что автор все-таки не скатится в драмиону, а оставит канонный пейринг.
О, сразу 7 новых глав. Переводчик, я в вас верю! Осталось 42 главы!
довольно весело, но то что и тут Герми снова с шестым уизелом отбивает любую охоту читать продолжение
Wave Онлайн
Идея фика прикольная, но, имхо, рассчитанная на мини. Не представляю, как это можно в формате макси читать. В смысле, что интерес после нескольких глав теряется. Ну вот хотел дождаться концовки и глянуть, что тут такого, что аж на столько растянули. Сунуть нос в последние главы, в смысле. А сейчас вот чищу метки от безнадёжных ледышек и прочее такое, наткнулся на этот фик, обнаружил, что перевод почти год как замёрз. Походу, не у одного меня не хватает терпения на такой формат такой идеи.
lulllya Онлайн
А, может, к Новому году случится чудо, и нас порадуют переводом «Блога...»? Вроде немножко до конца осталось...
Перевод будет завершен?
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх