↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Опасная комбинация (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Фэнтези, Общий, Hurt/comfort
Размер:
Миди | 69 Кб
Статус:
Закончен
Серия:
 
Проверено на грамотность
Разозлившись на Милдред, Этель Хэллоу применяет к ней заклинание. Но какие последствия будет иметь эта неосторожная магия?
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 1

В этот раз Милдред сварила зелье правильно. Оно сработало. Ее бодрящее зелье так и наполняло энергией, едва не заставляя подпрыгивать.

— Мисс! Мисс!

— Да, Милдред, я вижу, что ты наконец-то сварила правильное зелье. Молодец. Теперь сиди тихо, пока большая часть эффекта зелья не испарится.

Милдред так и распирало от гордости, и она едва могла усидеть на месте. Это зелье далось ей нелегко, особенно после первой неудачной попытки в понедельник. Сейчас же она все сделала правильно, даже раньше, чем остальные в классе, включая Этель, и мисс Хардбрум фактически похвалила ее. Девочка сидела на своем стуле и ждала. Этель повернулась и бросила на нее злой взгляд. Но Милдред это не заботило. Ее усилия оправдались, и даже ее заклятый враг не мог испортить ее приподнятого настроения.

Ее настроение еще более улучшилось, после урока в классе пения. Она помнила каждую ноту, каждое слово, которое они должны были спеть, и в конце урока заработала похвалу от мисс Бэт. К моменту утреннего перерыва Милдред была самой счастливой девочкой в школе. Даже мысль о предстоящем уроке полетов не могла испортить ей настроения. Она договорилась с подругами встретится с ними во дворе через пять минут, а сама направилась к своему шкафчику, положить сумку. При попытке втиснуть сумку в довольно грязный шкафчик, Милдред сделала себе мысленную пометку почистить его во время обеденного перерыва, прежде чем мисс Хардбрум устроит очередную проверку.

— Ты думаешь, ты такая умная, Хаббл-баббл? — Милдред обернулась и увидела стоящую сзади Этель. — Может быть, сегодня ты и добилась некоторого успеха, но завтра ты снова станешь самой худшей ведьмой в школе, неспособной получить даже тройку по большинству предметов.

— Ой, Этель, перестань злиться из-за того, что в кои-то веки не ты оказалась лучшей в классе. Зависть — не очень хорошее чувство.

— Да, как ты смеешь меня оскорблять?! — Этель ткнула пальцем в грудь Милдред и что-то пробормотала под нос. Милдред почувствовала, что тьма окружает ее, и она падает.

Этель применила к Милдред еще одно заклинание и, развернувшись, направилась во двор. На ее лице играла самодовольная улыбка.


* * *


Милдред медленно продиралась сквозь дымку, окутывающую сознание. Первое, что она почувствовала, была сильная головная боль. Затем девочка сообразила, что лежит на какой-то твердой поверхности. Открыв глаза, Милдред тут же пожалела об этом. Ее голова буквально раскалывалась. Несколько минут ей пришлось просто полежать, морщась от головной боли. Спустя пару минут, она все же приняла сидячее положение, не решаясь полностью открыть глаза. Оглядевшись, Милдред поняла, что находится на полу в раздевалке. Как она тут оказалась, было загадкой. Может быть, она споткнулась, упала и потеряла сознание? Девочка знала, что довольно неуклюжая… Вдруг она вспомнила, что должна находится во дворе, на уроке полетов. Заставив себя подняться на ноги, Милдред покачнулась и схватилась за дверцу открытого шкафа, ожидая, когда пройдет головокружение, а затем отправилась на улицу.


* * *


Констанс заметила Милдред, когда та буквально вывалилась из входной двери во двор. Остальные ученицы уже были в воздухе, практикуя повороты и пикирование вниз, стараясь сохранять равновесие и ровно сидеть на метле.

— Милдред, я даже не хочу слушать, по какой причине ты опоздала. Бери свою метлу и присоединяйся к остальным. А к завтрашнему утру я хочу получить от тебя пятьсот строк «Я не буду опаздывать на уроки, потому что это расценивается как неуважение к учителям и одноклассникам». Я понятно выразилась?

— Нет, мисс Хардбрум, то есть, я имею в виду, да, мисс Хардбрум.

Констанс прикрыла глаза, не понимая, почему девочка не бежит в сарай, чтобы извлечь оттуда свою метлу.

— Тебе лучше поскорее присоединиться к остальным, Милдред. И быстро!

— Я… я хотела сказать, мисс Хардбрум, что, конечно же, сдам строчки завтра утром, и понимаю, что опаздывать недопустимо, но я не думаю, что мне стоит летать сегодня.

— И почему же? — холодно спросила учительница.

— Я чувствую себя немного нехорошо, мисс. И меня немного тошнит. Я думаю, что если буду летать сегодня, то непременно произойдет несчастный случай.

Констанс внимательно посмотрела на девочку перед собой. Несмотря на свое опоздание, Милдред, как правило, говорила правду и сейчас действительно выглядела немного бледной.

— Очень хорошо, Милдред, — сказала она. — Тогда поучи своего кота держать равновесие на метле чуть больше пяти секунд. — Констанс ткнула пальцем вниз, и возле ног девочки появился Табби, явно протестуя против такого способа перемещения. Затем учительница отвернулась и посмотрела вверх, проверяя других учениц.

— Руби! Ты ведьма, а не мотоциклист! Выпрями спину, девочка!


* * *


Милдред взяла Табби на руки и направилась в сарай за метлой. Ее голова все еще слегка кружилась. Мисс Хардбрум никак не помогла ей. Она даже не дала шанса объяснить, почему девочка опоздала, и теперь весь вечер придется потратить на написание скучных строк.

Снова выйдя на середину двора, Милдред приказала своей метле парить и аккуратно посадила Табби на прутья, зная, что мисс Хардбрум наблюдает за ней краем глаза. Когда через пару секунд Табби спрыгнул на землю, девочка услышала от учительницы недовольный вздох.

Прошло полчаса. Милдред чувствовала себя все хуже и хуже. Она нагнулась, чтобы снова поднять соскочившего с метлы кота, когда ее застигла новая волна сильного головокружения. Девочка ухватилась за парящую метлу, стараясь сохранить вертикальное положение и, закрыв глаза, тяжело дышала. Следующее, что она почувствовала, было то, что кто-то схватил ее за руку и тянет вверх.

— Сядь на метлу, Милдред. Дыши глубоко.

Послушно присев на метлу, Милдред ждала, когда боль утихнет, и пыталась заставить тьму перед глазами исчезнуть. Когда девочка, наконец, смогла открыть глаза, она увидела, что мисс Хардбрум дает остальным команду спускаться. Девочки начали элегантно снижаться, опускаясь перед учительницей, которая смотрела на Милдред, все еще сидящую на метле. Этель тоже насмешливо взглянула на одноклассницу, прекрасно зная, почему Милдред опоздала на урок. Но голова Милдред была слишком затуманена, чтобы понять это. Опустив взгляд вниз, она заметила Табби, который сидел у ее ног. Поднимая его на руки, она слышала, как мисс Хардбрум отпускает класс пораньше, говоря, что они должны дожидаться урока у мисс Кэкл без лишнего шума.

Когда учительница направилась к ней, Милдред сделала попытку слезть с метлы.

— Тебе сказали сидеть, Милдред. — Девочка опустилась на место. — Мод Муншайн, ты можешь подойти? — Мод поспешила выполнить распоряжение. — Мод, не могла бы ты сказать мисс Кэкл, что Милдред какое-то время не будет посещать уроки?

Мод посмотрела на Милдред, пытаясь мысленно спросить у нее, что происходит. Она заметила, какой бледной была ее лучшая подруга.

— Милли, ты в порядке?

— С ней все будет хорошо, Мод. Иди.

— Да, мисс Хардбрум.

Милдред почувствовала руку Х-Б на своем плече, а затем движение своего магического транспорта в воздухе.

Глава опубликована: 19.02.2016
Отключить рекламу

Следующая глава
Фанфик еще никто не комментировал
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх