Глубина От Lira Sirin О фокусниках и аристократах | От Cтроптивица Обещание | От mooseberry |
10 лет на сайте
18 ноября 2023 |
|
2000 читателей
25 сентября 2023 |
|
9 лет на сайте
18 ноября 2022 |
|
8 лет на сайте
18 ноября 2021 |
|
15 рекомендаций
6 августа 2021 |
benderchatko
12 сентября 2016
Коллекции загружаются
В блоге фандома Гарри Поттер
#канон #вопрос #сложности_перевода
*апдейт: в фанфике, который я перевожу, кто-то вроде психолога/психоаналитика Народ, подскажите пожалуйста, как можно перевести Headhealer, чтобы это понятие вписывалось в мир ГП? Или возможно уже есть какое-то устоявшееся определение? Показать 18 комментариев |