sweetie pie

*когда придумала две невероятных, офигенных сцены в конце третьей книги, но чтобы дописать их и выложить, надо ещё две книги пыжиться* -_-

Кто-то здесь предлагал провести конкурс переводов (с русского на английский). А что, админы, давайте попробуем? Пусть пока как эксперимент.

Доспеховцы, начало второй части уже на бетинге. Угадайте, что случится в 1й главе?)))

1. Гарриет поедет с Сириусом на заморские острова и убьет там акулу, потому что Снейп ей как-то сказал, что плавники этого вида акул - чрезвычайно ценный ингредиент :D
2. Снейп станет поэтом и даже покажет нам кусочек своих стихов)))
3. Сириус увидит Снейпа с Гарриет, и они подерутся, а Гарриет надает за это по задницам им обоим :DDDDD

Пишите ваш вариант (один) и обоснуй:3333333

Наконец добралась до "Слова, живого и мертвого" Норы Галь. Вау, читается запоем! Вся книга - одни сплошные примеры, как надо писать/переводить и как не надо. Очень-очень много полезного. Библия для писателей, переводчиков и редакторов.

НО: как подметила Lothraxi, автор иногда перегибает, и это правда. А еще Галь умерла 30+ лет назад, и за это время, думаю, язык кое-как изменился. И все равно всем причастным на 200% советую!

пысы теперь хочется всю свою работу перелопатить, но пока не буду. Лучше на новой сосредоточусь.

https://ibb.co/YWJF18N

Я решила писать вторую книгу. И ГАРРИЕТ УЖЕ В ПЕРВОЙ ГЛАВЕ ТАКОЕ ОТЧЕБУЧИВАЕТ, ЧТО Я ОФИГЕВАЮ, И МОЕ СЕРДЕЧКО ТАКОЕ ТУК ТУК ТУК

На самом деле, я не собиралась писать продолжение по нескольким причинам. Но ваши отзывы, мои милые читатели, помогли мне вернуть вдохновение. У меня снова загораются глаза, когда я думаю о своем творчестве.

В общем, спасибо, вернуться к созданию работы будет для меня полезным опытом. Только благодаря вашим коментам я снова и начала писать. Так что с меня прода, с вас фидбек)))

Читатели "Доспехов", сыграем в игру?)

"Когда Гарриет вела себя скромно, Петуния обвиняла ее в лукавстве; Гарриет знала, что может глубоко чувствовать любовь и доброту, но Дурсли никогда не предоставляли ей такой возможности; Гарриет говорила правду, но ей никогда не верили; Гарриет готова была полюбить Дурслей, но никто из них не разделял ее желания, — и тогда со временем Гарриет начало казаться, что порой она их ненавидит."

К какому произведению и персонажу здесь отсылка?

Новогодний подарок читателям "Доспехов": скоро выйдет 18-я, последняя глава. Жду-не дождусь вместе с вами)))

А у меня сегодня день рождения! 22, привет *_*

Мои дорогие 7 подписчиков! Я созрела, скоро прода!