Cheery Cherry

#ГП #фанфики #рекомендация #джен #слэш #слеш #преслэш
Хочу посоветовать тайм-тревел face death in the hope автора LullabyKnell: вместо того, чтобы, как положено, убиться об Аваду Кедавру, Гарри почему-то попадает в прошлое и как раз успевает спасти жизнь Регулусу Блеку в его самоубийственной миссии уничтожить хоркрукс Темного лорда. Дальше они выходят на связь с родителями Гарри и их друзьями и действуют командой.
Забавно прописано, насколько невероятно всё то, что Гарри пережил (в духе такого: - Как уничтожить хоркруксы? - Ну, мы мечом Годрика Гриффиндора... - Мечом Годрика Гриффиндора?! - Да, но сейчас не сработает, потому что он ещё не в яде василиска. - Яде василиска?! - Да, василиска, из Тайной комнаты в Хогвартсе. - Тайной комнаты?!! - Нет, ну, конечно, можно снова василиска убить, но лучше бы обойтись. - СНОВА убить василиска?!!)
Может немного оттолкнуть накал страданий, мучительных мыслей Гарри, но если вы продержитесь до глав после знакомства с родителями, всё станет на свои места и это, наоборот, будет круто-круто-круто.
И вообще мне нравится взгляд автора на канон, я еще некоторые фанфики посмотрела - много таких симпатичных, очень похожих на правду и изрядно добавляющих миру и сюжету глубины деталей-находок. У нас их в таком духе клепает Рыжий Самурай. Если хочется чего-то доброго и тёплого, всецело советую поискать что-нибудь среди работ автора. Пишет обычно джен или пре-слэш.

#Мерлин #слэш
Вся суть любой серии Мерлина

Черкну тут по-быстрому, может, когда-нибудь в более полноценную заметку разрастется.
Я думаю, что больше всего поклонниц #слэш'а попадают в него через переживание "женщиной быть плохо", с любой конкретикой (виновата, что красивая, виновата, что некрасивая, тебе не нужны достижения, потому что ты же девочка, ты можешь жить только по маршруту семья-муж-дети, потому что ты же девочка, ты глупа и живешь эмоциями, потому что ты же девочка, и так далее). Слэш даёт возможность разрешить его.
Одна категория женщин отчётливо ищет разрешения на близость и тепло. Они не могут написать тот же самый флафф, заменив одного из героев женщиной, потому что тогда станет явным, что им вот так, вот так, вот до того надо, чтобы их не списывали со счетов, а любили просто так. Если их посадить писать гет, то им нужно будет придумывать оправдания: героиня должна будет быть очень интересной - интереснее, чем имеющийся сейчас герой, - сильной, женственной... и вот тогда она дотянет до того, чтобы ей "разрешили" проявлять все чувства и просить поддержки. Слэш даёт способ написать о своих чувствах и потребностях так, чтобы от них никто, даже сам автор, не отмахнулся: "да это же девчачье".
Другую привлекает другое: никаких сюси-пуси, ничего этого девчачьего. Персонажи - значимые личности, живут действием, и они... мужики они, вот что! "С чего мне про трепетных барышень и цветочки читать". Эту категорию сложно поймать за руку - объяснение "да просто так острее", и всё тут; писатель чувствует больше степеней свободы персонажей, читатель больше увлечён и заведён, да и в конце концов, почему нет? Но мне кажется, что это тоже форма переживания "женщиной быть плохо"; если первый случай - это идентификация себя через персонажа и разрешение внутреннего конфликта через его ситуацию, то второй - попытка избежать этого конфликта, уйти в среду, где о нём ничего, вообще ничего-ничего не напоминает.
И конечно, расцвет слэша возможен только в масскульте. Тот слэш, что встречался раньше и имеет неосторожность встречаться сейчас (неосторожность - потому что раз и два) был по-честному об однополых отношениях, а не завуалированной психотерапией для угнетённых девочек.
Я категорически не согласна со взглядом "ну, вот мужчинам одна девушка - клёво, а две ещё лучше; и тут всё то же самое, только наоборот". Могу предположить, что популярность фема как раз намечает тот уровень, который можем объяснять физиологическими причинами (фап-фап-фа-а-ап, а, а...) Слэша значительно больше, и прежде чем списывать это на преобладание женского пола в читательской аудитории, особенно фанфиков, я бы задумалась, а не потому ли женщин приходит больше, что в обществе есть: а) большая группа людей с общей проблемой - преимущественно женщины; б) лёгкий, очень ненавязчивый способ её разрешить - не нужно признавать, что эта проблема вообще есть, не нужно заниматься самокопаниями, просто читаешь, и тебе становится лучше. (И определённого пласта гета это тоже касается.)
Может, если бы у мужчин выделялось какое-то частое глубинное переживание, которое так же бессознательно облегчалось бы, то в фандомах их тоже видели бы чаще. (Что бы можно назвать... недостижимость желаемого себя либо инфантильность - и нагибаторы?)
#фанфики #не_забыть

#Мерлин #слэш
Пара gif-ок из сериала
Кувшин действительно эпичен ))))

(Комментарий под записью)

#слэш #джен
Если кто ищет не очень большие #фанфики на перевод или почитать:

(Слэш) "The Perfect Scry": Артур додумался, что для борьбы со злыми врагами можно использовать магию, и обучает магии Мерлина, который проявляет к делу удивительный талант. Да, а ещё Мерлин не должен знать, что занимаются они именно колдовством. Отличный же план?

(Джен) "With Sufficient Thrust, Pigs Fly Just Fine": коварный чародей Мерлин отправляется в темницы отбывать заключение. Наконец-то отпуск! Иногда, правда, приходится высовываться наверх и спасать Камелот от злых магов. Но потом можно возвращаться в спокойствие темницы, так что всё в порядке.

(Джен) "Crossing the Line": BAMF-Мерлин, BAMF-ее некуда)

(Преслэш) Серия "A Man's Measure": разные эпизоды из жизни Артура и Мерлина

(Джен) "The Guards of Camelot Are Really Not That Stupid": все знают, что в замке работает маг. И все берегут его тайну. Если надо не слушать, стража ничего не услышит; если надо не видеть, стража ничего не увидит.

(Слэш) "Damsel in a Phone Booth": Мерлина преследует незнакомец. Он прячется в телефонной будке и набирает номер Уилла, но попадает на Артура. (В первые же дни после выкладки фанфик собрал под триста лайков за всего полторы тысячи просмотров - это очень круто.)

(Слэш) "Spontaneous Ignition": вполне ничего такой фанфик про fake/pretend relationship. Очень "девочковый", но в хорошем смысле.

Ради чего стоит сражаться #фанфики #слэш #Мерлин
Вторая мировая. Артур уходит на фронт, а Мерлин пишет ему письма с историями о короле Артуре и его верном слуге-чародее Мерлине, который всегда следует за другом во что бы то ни стало, боясь только признаться в том, что он маг — ведь магия в Камелоте карается казнью.

#слэш #переводы (дубль два, извините!)
Для тех, кто не заметил тег: это слэш!
Если открыть фандом сериала "#Мерлин" на AO3 и упорядочить фанфики по лайкам, то первым выпадет The Student Prince на 145 тыс. слов. Я уже писала о нём в сообществе. Это фанфик о Мерлине-первокурснике, который поступает в Сент-Эндрюсский университет тайно учиться магии. Вся атмосфера может быть описана вот этой цитатой:
Я не знаю никакого другого фанфика, который мог бы подарить читателю ощущение семнадцати лет. Это очень здорово.
Когда я прочла этот фанфик, было ужасно жаль, что он не переведен, потому что и сам он по себе заслуживает внимания, и задача интересная - там много разговорных выражений, ничего невыполнимого, но подумать нужно. По состоянию на нынешний день его переводят на фикбуке, но таким деревянным языком, что я прямо расстроилась, когда нашла :(
Если бы нашлись несколько людей, которым, несмотря на существование другого перевода, тоже хотелось бы перевести этот фанфик нормально, мы могли бы объединиться и таки это сделать. Со своей стороны предупреждаю, что я: 1) определённо не тот человек, который штампует по главе в неделю (а то и в месяц... улитка я); 2) очень придирчива и могу гонять одну и ту же фразу раз за разом, пока она наконец не избавится от отсебятины и не зазвучит правда по-русски. Причём лезу я не только в свой перевод, а и в перевод напарников. Не каждому это понравится; 3) наверняка практически самоустранюсь на НЦ-сценах.

#переводы #фанфики #тексты #Наполеон_это_не_только_торт
Мне подкинули кандидата на перевод (это #слэш). Теперь читать что-то, примериваясь к переводу, не могу, потому что все мысли сюда)
Для себя организую, с чем тут самые большие сложности.
Текст мелодичный, с очень чётким ритмом:

В английском всё это делается, вообще говоря, немножко по-другому, и надо думать-думать-думать.
А проблемы наметились ещё с эпиграфа: там киплинговское

И у Киплинга в этих строках Англия, которая к смыслу фанфика не имеет никакого отношения) Сразу возникает вопрос, сколько Киплингов пострадает в моём переводе...
Стилистически сложные:
— "Жопа" в адрес человека
— Разговорный тон "А у нас...", "А мы тут..." — его нужно будет перекидывать в другое место текста, но очень выверенно
— Какая стилистическая составляющая в слове "директорствовать"
— "Что, мучился поди, да? Страдал, небось?" — смотрю и заранее страдаю вместе со Снейпом :(
#избранное

#отзывы_и_рецензии #ориджи_и_книги
Буээээ
Написать типа флаффную сцену в #слэш'е так, чтобы меня затошнило, это надо уметь!!!!
Развидеть развидеть развидеть
Слэшеры, у вас тоже такое бывает?

#Мерлин #фанфики, предсказуемо опять #слэш — рекомендую
The heart's search
Открывала с осторожностью, потому что заявка, по которой написано, отчетливо отдавала дешевым подобием реалити-шоу или чего-то вроде того — участники борются за то, чтобы стать супругом/-ой принца Артура: всё транслируют СМИ, кто-то выбывает, кто-то проходит в следующие этапы...
Но оказалось, что тут просто захватывающая боевка, очень круто показано могущество магии Мерлина, полноценно раскрыта тема морали, а романтическая линия мило наивная и тоже затягивает.
Думаю, что для чтения нужен высокий уровень английского, умных слов довольно много. Большой размер (115 тысяч слов), но читается легко и быстро.
#тексты #избранное

#Мерлин #фанфики #тексты #слэш
#отзывы_и_рецензии
A Modern Manservant — я только начала, но юмор автора подкупил меня уже по полной.
Как же шикарно у Мерлина вещи оживают :)
UPD Дочитала. Первая половина фанфика — чисто дженовая, и она отличная, я много над чем от души посмеялась. Во второй половине появляется слэш, мноооого романтики в ее глубоко фанфикшеновом понимании. Мне больше понравилась первая.

#ориджи_и_книги #тексты #слэш
#отзывы_и_рецензии
Ко мне попала книга Алексы Лэнд, сюжет на вид интересный, но! Но зачем, заче-е-ем такое писать? Почему все должны быть непременно геями? Где гомофобы, которые не избивают, а просто поливают грязью? Почему всё такое ванильное?!
Вот этот сорт слэша — полное фу.

Хроника прочтения конкурсных работ
#ГП #Песец_на_ДСВ #фанфики #тексты #отзывы_и_рецензии #слэш
~~~Секция Слэш~~~
Самая проворечивая секция: здесь четыре стёба, один ангст и один флафф. По качеству написания мне больше всего понравились второй (юмор) и последний (ангст). Кому присудить звание самой выраженной романтической/слэшевой линии, я затрудняюсь – пожалуй, пятый, но у него не то чтобы есть конкуренты :), да и шестой по впечатлению догоняет его в свои всего пару предложений по теме. Но шестому легче, он ангст)) Четырнадцатое февраля везде вписано по самому своему предназначению. Самый активный песец в третьем.
Вечность и ещё один миг
Дозоры. В голову к Гарри попадает Костя, заслэшенный на Городецкого, и начинает причинять добро. За сутки исправляет все-все проблемы Гарри и подвернувшихся под руку магов.
Фанфик весёлый, не могу сказать, чтобы мне не понравилось. Но в то же время какой-нибудь яркой у него детали мне не хватило.

Вот-вот, как-то так всё и выходит, без интонаций. В то время как все зачатки под лиричное повествование есть, и читателю начинает хотеться, чтобы они как-нибудь развились:


Автора хотелось бы также призвать бороться с костылями вроде: «но в этой ситуации слова застряли в горле» (не лучше ли «но сейчас»?), «Рон и еще несколько человек, ставших свидетелями этой сцены, пораженно застыли» (не лучше ли: при виде ТАКОГО Рон, да и все остальные..? В «ТАКОЕ» подставить описание сцены в пару слов). Очень многие фразы проигрывают именно за счёт сбивающих с настроя сложных оборотов (вроде «рядом с державшимися за руки мужчинами»).
Кроме того, фанфик очень русский. Конечно, Драко можно дособлазнять тем, чтобы дать списать и отнести ему портфель. Как же иначе))
-----------------------------
День Святого Трандуила
Есть совершенно прекрасные цитаты, не буду их выносить на случай, если кто ещё не читал. «Оговорки» в авторской речи забавные, фразы смешные есть, всё как в юморе полагается. Мне понравилось.
-----------------------------
Игры Патронусов
Звёздные войны, Золотой компас, Властелин колец и загадочные «и др.», которых я не вижу :( Номинация «стёб».
Валентинствующие девицы – это круто. Дальше много всего, очень каламбурно и стёбно. Я такого рода юмор в написанном виде плохо воспринимаю, так что мне было просто забавно, но не смешно. Но если объективно, то сам по себе фанфик – вполне.
-----------------------------
Hey, Mickey!

=)) Это начало задаёт тон. Кроссовер с (каким-то…) сериалом «Бесстыжие», номинация «стёб». Как нас предупреждают, попаданец много матерится. Не знаю, как по сериалу, но в фанфике он ругается со вкусом, глаз не режет, наоборот, только круто выглядит, и вообще всё очень весело. Соглашусь с отзывом Nym, что Микки прописан для тех, кто его не знает, просто отлично.
Мелкое: с большими буквами в названиях праздника что-то пошло не так.
-----------------------------
По следам белого песца
Кроссовер Шерлока BBC с Гарри Поттером. Майкрофт сообщает Джону, что Шерлок покупает в отделе мягких игрушек белого песца. После этого всё идёт совсем неправильно, и Шерлок и Джон оказываются в чужих телах и в чужом мире. Для них это возможность прилюдно побыть собой и оправдать номинацию «Флафф» :)
Из недостатков, на месте «ГП» могла быть какая угодно вселенная, этот мир никак не раскрывается. Персонажи делают что-то значимое (например, слизеринско-гриффиндорский гардероб), но ничего не осознают. Точнее, вроде как что-то расшифровывает Шерлок, но за художественное раскрытие это засчитать нельзя.
Из достоинств: не сиропный флафф, отличная концовка.
-----------------------------
Я откладываю книгу
Ангстовый кроссовер с Фраем, снарри. Не хочу спугнуть переломный момент в восприятии фанфика для возможных читателей, поэтому не буду писать, о чём это. Но это очень грамотно построенный фанфик, я его советую.

Захочет - вернётся! (из "Зоны доступа" барона де Куртнэ)
#ГП #фанфики #тексты #слэш #цитатник
Занятый воспоминаниями, Поттер не заметил ухода Драко и очнулся, только когда внизу гулко хлопнула дверь. Но на этот раз Гарри за ним не помчался. В конце концов, он прекрасно знал, что идти Малфою все равно некуда. Захочет – вернется. Нет – одной головной болью меньше.

Пять часов спустя
Ноги гудели, и Гарри сел на ближайшую скамейку, давая себе несколько минут отдыха. Он оббегал Косой переулок и Лютный тоже. Заглянул во все пабы, работавшие “до последнего клиента”. Прочесал все окрестные подворотни и темные тупики. Малфой словно сквозь землю провалился.

Всё будет замечательно: автор Июль_July
- У тебя дождь идет?
- Идет, а у тебя?
- И у меня. А ты в курсе, вообще, что мне уже пора спать?
- А ты в курсе, что это я тебе еще полчаса назад сказал?
- Но ты ведь до сих пор со мной болтаешь.
- А не должен?
- Ну конечно! Если ты заявляешь кому-то, что ему пора спать, то надо сказать «Спокойной ночи» и положить трубку.
- Спокойной ночи.
- Эй, только не бросай трубку!
- Тебе спать пора. Действительно пора.
- Я знаю. Но я просто так не усну. Расскажи мне сказку!
- Чего?! Я не знаю сказок.
- Ну, стихи.
- Тем более. Ты забыл, с кем говоришь? У меня по укрлит была четверка. Я не учил стихов.
- А по зарубежке?
- А по зарубежке тройка.
- Хоть по какому-нибудь предмету у тебя была нормальная оценка?
- Да, восьмерка по географии. Мое главное школьное достижение.
- Ладно, расскажи что-нибудь из географии. Мне все равно, главное чтоб твой голос слышать.
- Хорошо, слушай. Ориентирование на местности…
- Замечательно. Я загадал, если ты начнешь рассказ со слова на букву О, то мы завтра увидимся и все будет классно.
- А если бы я начал с буквы А?
- Тогда тоже все было бы хорошо.
- А с Ы?
- Тогда сто процентов, все у нас будет замечательно. Это моя любимая буква. Особенно в начале слова.
#цитатник #ориджи_и_книги #тексты #слэш

#Шерлок
#фанфики #тексты #цитатник

© Народец из Подкаменья
#джен с налётом #слэш-а, AU про фейри

#Мерлин #фанфики #тексты #цитатник #слэш

© Ashes, Embers, Flames

#Шерлок #фанфики #тексты #слэш
#отзывы_и_рецензии
Есть очень вдумчиво проработанное с технической стороны AU, где Шерлок и Джон — актеры: Performance in a Leading Role. Хорошо написано и, я бы сказала, познавательно — для меня, далекой что от актерского мастерства, что от кинематографа, было много нового. Возможно, не самый гладкий перенос в AU, оригинальные элементы можно было сохранить и лучше, но определенно заслуживающая внимания вещь.

#Мерлин #фанфики #тексты
#отзывы_и_рецензии #избранное
#english #языки
По Мерлину сложно найти фанфики именно по нему, а не просто о персонажах с теми же именами. Вот один пример, когда мне всё же удалось это сделать. The Student Prince: #слэш, современное AU. Магия существует, но об этом знают только избранные. Необыкновенный волшебник Мерлин отправляется в университет, чтобы изучать физику (официально) и магию (тайно). Его селят в одну комнату с принцем Артуром. Фанфик очень живой, юный. Читая его, невольно и сам становишься младше, на душе светлеет.


В качестве дополнительного бонуса скажу, что здесь ещё много сленговых выражений, для словарного запаса очень полезно)

#Шерлок #тексты #фанфики #цитатник

— Ты так однажды стену пробьёшь, — укоризненно сказал Джон, заглядывая за дверь и ощупывая потрескавшуюся краску.
— Уже. Даже несколько раз, — ответил Шерлок из глубины спальни.
— Что? Где это? — он оглядел лабораторию, ничего не обнаружил и отправился с осмотром в соседнюю комнату, где остановился у письменного стола Шерлока.
— Я сам всё заделал, — пожал плечами тот, перекладывая стопки бумаги с места на место.
— Нужно сказать, у тебя получилось, — пробормотал Джон, действительно впечатлённый безукоризненно идеальной поверхностью стен.
— Неужели тебя удивляет, что я могу в точности воспроизвести слой штукатурки? — даже видя только спину Шерлока, Джон готов был поклясться, что тот закатил глаза.
— Нет, не особенно, — ответил он ему в тон. — Просто делаю себе зарубку в памяти: не давать тебе повода убить меня. Ты бы уничтожил все улики.
— Джон, что ты говоришь, — Шерлок развернулся на стуле, снисходительно глядя на Джона. — Уничтожать было бы нечего — я бы не оставлял улик.
Джон рассмеялся и оперся на свой стол.
— Не знаю, почему мне смешно. Вообще-то я должен быть в ужасе, — фыркнул он.
— Утешит тебя это или нет, но я не думаю, что мне когда-либо придётся убивать тебя, — произнёс Шерлок. Прозвучало это, словно он сказал самую большую любезность на свете. Этакая валентинка на манер Шерлока.
— Утешает, да, — отозвался Джон с улыбкой, — но если всё же соберёшься, убедись, чтобы всё прошло впечатляюще. Не просто тормоза отказали или что-нибудь в этом духе.
Шерлок в отвращении скривился, но его выдавали весело заблестевшие глаза:
— Боже, нет. Это слишком скучно.
— Может быть, какое-нибудь милое расчленение, — с теплотой в голосе предложил Джон. Уголок его губ дёргался в попытке сохранить серьёзное выражение лица. — В знак уважения к моему желанию стать врачом. А затем ты мог бы разбрасывать меня по всему Лондону.
— Не говори ерунды, — презрительно усмехнулся Шерлок, и сам едва удерживаясь в рамках серьёзности. — В чём здесь вызов? Конечно же, я бы постепенно пересылал тебя в Скотленд Ярд.
— Первым классом? — ухмыльнулся Джон.
Шерлок помотал головой и лучезарно улыбнулся ему:
— Экспрессом.
Они расхохотались — Джон едва не сполз со стола, а Шерлоку потребовались немалые усилия, чтобы не упасть со стула.
— Хорошо хоть мы не включили это в наше жилищное соглашение, — тяжело дыша, выдавил Джон. Шерлок, держась за живот от смеха, пытался вдохнуть.
— Начальник общежития отправил бы меня к психиатру, — сказал, задыхаясь, он.
— Тебя? — неверяще выпалил Джон. — Я бы это подписал! Возможно, нам бы удалось договориться об общей палате в лечебнице.
Шерлок согнулся пополам, держась за ребра:
— Уверен, мой брат мог бы посодействовать… в этом вопросе.
Понемногу они успокоились.
— Боже мой, — вздохнул Джон, когда наконец снова смог издавать членораздельные звуки. — Почему я в самом деле польщён, что ты бы посылал мои расчленённые конечности экспресс-почтой?
— Тебе и должно это льстить, — оскорбился Шерлок. — Ты хоть представляешь себе, сколько бы стоило отправить туловище?
На этот раз Джон действительно свалился со стола.

Оригинал на английском, осторожно, это #слэш: My Heart Is True As Steel.