#слэш #джен
Если кто ищет не очень большие #фанфики на перевод или почитать:

(Слэш) "The Perfect Scry": Артур додумался, что для борьбы со злыми врагами можно использовать магию, и обучает магии Мерлина, который проявляет к делу удивительный талант. Да, а ещё Мерлин не должен знать, что занимаются они именно колдовством. Отличный же план?

(Джен) "With Sufficient Thrust, Pigs Fly Just Fine": коварный чародей Мерлин отправляется в темницы отбывать заключение. Наконец-то отпуск! Иногда, правда, приходится высовываться наверх и спасать Камелот от злых магов. Но потом можно возвращаться в спокойствие темницы, так что всё в порядке.

(Джен) "Crossing the Line": BAMF-Мерлин, BAMF-ее некуда)

(Преслэш) Серия "A Man's Measure": разные эпизоды из жизни Артура и Мерлина

(Джен) "The Guards of Camelot Are Really Not That Stupid": все знают, что в замке работает маг. И все берегут его тайну. Если надо не слушать, стража ничего не услышит; если надо не видеть, стража ничего не увидит.

(Слэш) "Damsel in a Phone Booth": Мерлина преследует незнакомец. Он прячется в телефонной будке и набирает номер Уилла, но попадает на Артура. (В первые же дни после выкладки фанфик собрал под триста лайков за всего полторы тысячи просмотров - это очень круто.)

(Слэш) "Spontaneous Ignition": вполне ничего такой фанфик про fake/pretend relationship. Очень "девочковый", но в хорошем смысле.