Nick_R_D

Кстати. Меня вот сейчас осенило.
В начале истории шла речь о том, что Гарри больше не Поттер (после четвёртого курса или после третьего? Увидим). Тогда либо пророчество Поттеров не о нём, либо в пророчестве было "Потерянный из Поттеров" ("Lost of the Potters"), что было услышано как "Последний из Поттеров" ("Lаst of the Potters")

DDDon
Мне никогда не понять, в чём смысл выдвигать претензии, касающиеся сюжета и образов персонажей, к переводчику текста...

Я аж "Гамлєта" Подеревьянського переслушал.

Мне одному кажется, что Мастер выбрал своеобразный способ отучить ученицу от помарок в журналах исследований?
Впрочем, главное - действенность.

У меня по прочтении аж саунд из "Шерлока" зазвучал. Правда, очень характерно написано для обоих канонов, выглядит как сцена перед вступительными титрами.

Простите пришедшего в 2023 - автор вообще не собирается дописывать, или есть ещё шанс на продолжение через неопределённое время?

(Боже мой, автор, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!)

Alisiya
А мне кажется, что она закажет ещё один магический портрет. Ведь могут же нарисованные волшебники перемещаться между своими портретами

Ксана_2304
Ну, чё тут сказать?
ББПЕ

Как старший брат троих мелких пикси, говорю - база.

Хотел бы, хотя бы чтобы понять, о чём, чёрт возьми, речь

ULя
А над чем вы сейчас работаете, если не секрет?

P.S. Не понимаю тех, кто пишет про Северуса, Скорпиозу и Шелдона как про тройку отморозков. Кажется, люди не понимают значение слова "комедия". Комедия, ну, юмор типа, ну. Трое способных ребят, со здоровым (во всех смыслах слова) шилом в заднице.
Кстати, почти уверен, что в глубине души Снейп гордится сыном.
Здесь у меня нет претензий даже к откровенному упрощению любимых персонажей, потому что, ну, камон, пародия в жанрах указана же.

Боже мой, милые авторы, я мечтаю увидеть историю о том, как вся эта компания преподавала в Хогвартсе! Почти уверен, то это было что-то с чем-то не в меньшей степени, чем проделки их детей!

А потом окажется, что именно благодаря Гермионе Гарри и назвал своего сына Альбусом Северусом.

Как говорят японцы в таких случаях: "А они неплохо ладят"

watcher125
Да как и Гендальф. Майар - это вам не лапти вязать.

Я едва ли не плакал, когда читал это. Спасибо автору и спасибо переводчику.

"и все принципы зельевара растворились, как спиральный дымок Амортенции в воздухе, как корень асфоделя в настойке полыни, как чернила гигантского кальмара в Большом озере, как дельная мысль в голове Уизли"

Боже мой, это даже не в ироничном контексте хорошо!

Присоединяюсь ко всем, желающим развития идеи в миди.

Ayre
В тот самый момент, когда Роулинг решила что амбиции и хитрость = "я плохой человек, который хочет убивать, пытать и подчинять"