
Речь идёт о культовом спектакле Королевской шекспировской труппы «Опасные связи» в адаптации Кристофера Хэмптона и режиссуре Ховарда Дэвиса, премьера которого с Аланом Рикманом в роли Вальмона состоялась в 1985 году в Стратфорде, после чего постановка с огромным успехом шла в лондонском Вест-Энде, а в 1987 году покорила Бродвей на сцене Music Box Theatre.
Факт: Во время показа спектакля «Опасные связи» в Лондоне финальная дуэль между виконтом де Вальмоном (Алан Рикман) и шевалье Дансени чуть не закончилась реальной трагедией. В разгар скоростного боя стальной клинок Рикмана переломился пополам. Острый обломок пролетел в сантиметрах от лица его партнера по сцене, актера Саймона Бутто, и намертво вонзился в деревянную декорацию. Актеры не остановились, доиграли дуэль на сломанном оружии и сорвали бешеные овации за секундную импровизацию.