Стечение обстаятельств

Книга; 1993

Автор: Александра Маринина

По возвращении из командировки погибает учёная-криминолог Ирина Филатова. Причём погибает не просто так, а от руки наёмного убийцы. Кому же она могла настолько помешать? Это и предстоит выяснить работникам отдела Гордеева с помощью Анастасии Каменской, которая способна не только строить самые невероятные версии, но и полностью перевоплощаться в совершенно другого человека.

Входит в цикл: Каменская (1993-2023)

Пока еще никто не добавлял в любимые книги

Лучший пост

Lira Sirin

#реал

Кстати, еще одна забавная ошибка учеников, это разница произношения между bear и beer.
Из недавнего:

"На первом фото мужчина, который выходит из палатки и видит пиво" (ну, после ночи в палатке всякое бывает, кто спорит)

"В России очень много пива" (больше, чем в Германии?)

"Он увидел пиво, сел в машину и уехал домой" (жена закодировала, видимо)

Ну и не забываем про глагол.

– Как переводится to bear?
– *с надеждой* Омедведиться?

Дело в том, что глагол bear в 90 процентах случаев мы встречаем в виде причастия: I was born (Лунтик: я родился!).
XD

Это была Лира и ее рубрика "увлекательный английский"))

Комментариев: 25

Читать пост »