Автор: Энн Брашерс
Это последнее лето девочек перед поступлением в колледж. Все они оказываются в разных, но сложных ситуациях. Отец запрещает Лене посещать художественную школу. Чтобы оплатить самой обучение девушка делает портфолио с рисунками своей семьи, и благодаря рисункам она лучше узнаёт о переживаниях близких. Тибби пытается разобраться в своих чувствах к Брайану. Бриджит едет тренером в футбольный лагерь, где её коллегой становится Эрик. Её чувства вспыхивают вновь, но у него есть девушка. Бриджит решает держаться подальше, а Эрик, как назло, всегда оказывается рядом. Кармен стоит перед выбором: сохранить часть своей прежней, такой любимой жизни или следовать за мечтой.
Входит в цикл: Сестричество путешествующих штанов (The Sisterhood of the Traveling Pants; 2001-2011)