Одна из шумных чаек, которые сопровождают лайнер, постоянно комментируют происходящее. Книга: "Корабельные приключения кота Сократа".