Лидия Сокольская (Софья Ахрубекова)

Главная героиня сериала, переводчица Лида, она же княжна Софья Ахрубекова. Узнала о своём истинном происхождении при помощи брата Алексея и будущего мужа — Виктора Сереброва — во время поисков фамильных изумрудов.