Гролья-Ки

Орлигианин, медведеобразный разумный инопланетянин. Один из основателей Космического госпиталя. Во время космической войны одно из космических сражений заканчивается тем, что два раненых пилота, землянин Мак-Эван и орлигианин Гролья-Ки оказываются последними выжившими на падающем в атмосферу планеты орлигианском корабле. Гролья-Ки виртуозно приземляет разваливающийся корабль. Проникнувшись уважением к коллеге, Мак-Эван отказывается от попытки застрелить врага. Орлигианин пробует установить с помощью своего оборудования телепатический контакт с землянином. Обменявшись потоками мыслей, недавние враги приходят к пониманию, что их народы не желали друг другу зла, и еще не поздно заключить мир. Гролья-Ки передает информацию об этом своему командованию. Годы спустя война окончена, но мир остается худым: народы галактики продолжают относиться друг к другу с настороженностью. Друзья путешествуют, пытаясь найти почву для взаимопонимания разумных существ. В одном из космопортов, где Гролья-Ки и Мак-Эван ждут своего рейса, происходит авария со множеством жертв. Друзья бросаются оказывать помощь пострадавшим. После ликвидации аварии друзья осознают, что трагедия дала необходимый им ответ: спасение жизни и здоровья — вот то дело, которое одинаково важно для всех разумных видов. Остаток жизни они посвящают созданию Космического госпиталя — огромного медицинского центра, где самые разнообразные существа будут работать бок о бок, доверяя друг другу.

Мемориальная доска с именами Гролья-Ки и Мак-Эвана расположена в столовой госпиталя, хотя настоящий памятник героям — не доска, а сам госпиталь.