Шотландка, которая жила неподалёку от замка Балморал, знала королеву Викторию и однажды отшлёпала за непослушание маленького принца.
Маргарет Макинтайр была высокой, полной старая женщиной, с густыми седыми волосами, морщинистым белым лицом и красивыми, ясными голубыми глазами. Она носила безупречно белый вдовий чепец, платье из темно-фиолетовой полушерстяной ткани и большой снежно-белый передник, который она носила с видом королевы. Она сохранила энергию и живость, и вместе с тем в её глазах отражалось пережитое ею глубокое горе — её любимый сын Нил погиб на Клондайке.
В молодости она была женой пастуха, её семья жила неподалёку от замка Балморал, и миссис Макинтайр приглашали туда на работу во время приездов королевской семьи. Королева Виктория беседовала с ней, а принц Уэльский, Альберт Эдвард, играл с её сыном Алеком. Однажды мальчишки расшалились, упали в реку и утонули бы, не вытащи их Маргарет Макинтайр. Она очень разозлилась и отшлёпала обоих — и своего сына, и королевского. Потом она испугалась, что скажет королева, но та сочла, что принц получил по заслугам. С тех пор за Маргарет Макинтайр закрепилась слава Женщины, которая отшлёпала короля, так как принц Берти стал впоследствии королём Эдуардом VII. И она этим прозвищем очень гордилась.
Через много лет миссис Макинтайр рассказала эту историю Эмили, которая записала её и отправила в журнал, исполнив мечту старушки — чтобы о ней узнало как можно больше людей. Рассказ напечатали, и Эмили получила первую порцию писательской славы.