Теперь боюсь разочаровать, конечно. Но, если всё время бояться, писать не сможешь. Придётся рискнуть. Пойду интриговать дальше.
Я вообще так думаю - пусть читатель считает, как ему нравится. Одни поцелуй - так один. несколько ночей - так несколько. Собственно, ни та, ни другая версия не мешают сюжету. Если, конечно, у героини хватит мужества всё ещё не влюбиться.