27 апреля 2016 к фанфику The Riddle of Death Master
|
|
Цитата сообщения nata.peverell от 26.04.2016 в 23:32 Эх...гугл-переводчик убивает мое филологическое чувство прекрасного) а если я дам знакомым переводчикам слешерный фик - у них произойдет разрыв шаблона, хах))) а вот кого то это не останавливает.. есть хорошая работа на фикбуке которую - я уверена - пропустили через переводчик да так и оставили. Предложения порой не просто зубодробительные - там впору глаза выкалывать. |