Да, рисковые люди Эвансы - оставить девочку незамужную беременную дома и все взять на себя. И когда? В 60-70 годы 20 века в Британии? Господи, хорошо что девочка домой приехала, а не сразу её в психушку отправили. А то могли - мать в родильный дом (с нашими современными не путайте), потом в психушку, а ребенка на усыновление без согласия матери и родственников.
Кто не верить посмотрите фильм "Филомена" 2013 года и поищите статьи в интернет о нравах того времени. Например, часть информации можно найти по этим ссылкам http://news.day.az/unusual/701535.html или http://ru.euronews.com/2014/06/05/irish-government-considers-inquiry-into-children-s-mass-grave/
В середине прошлого века действовали одинаковые законы в Ирландии и Британии. По крайне мере по отношению к женщине