А вот, кстати, бесит, что Хагрида тупым делают,почти на уровень животного низводят. Он наивен и доверчив. Если переводить со сказочного на реальный- такой деревенский мужик, неискушенный в цивилизованных премудростях, предпочитающий свою деревню со своей коровой и лошадью, пасекой и садом. Но это не значит, что он тупой, каким описывают его некоторые фикрайтеры. Здесь он, например, едва мычит. Бесит.