9 августа 2016 к фанфику Чёрный Шоколад
|
|
Да что ж вы стонете все? Внимательно комменты почитайте! Зачем всех посылают в какое-то невнятное бюро переводов, когда вот же -
https://new.vk.com/topic-35974159_27079256?offset=60 В комментах на 5-й странице просто прикреплен в текстовом файле "Белый шоколад". Скачивайте, пока не удалили!)) А вообще в предупреждении к фику надо писать, что это не самостоятельное произведение, а всего лишь первая часть. Без "Белого шоколада", "Черный шоколад" - просто какой-то отстойный обрубок с невнятным поворотом сюжета и без развязки. Взбесило меня невероятно, обплевалась при чтении. Но решила уж до конца пройти - прочитала "Белый шоколад". Все встало на места. Хотя, имхо, объяснение чудовищному поступку Северуса притянуто за уши. В любом случае, без второй части первую даже начинать читать не стоит. |