Евгений, с моей точки зрения это немного не так.
В каноне "Парня из преисподней" его мироощущение в основном уже рухнуло под давлением Корнея.
А то что происходит с Гагом сейчас - это уже ломка вторичных стереотипов. Обратите внимание, что он уже готов помогать ВСЕМ землянам, независимо от их знакомства с Корнеем. Это дорого стоит. Это четкое свидетельство того, что мир землян признан им, как априори доминирующий и высший по отношению к Гиганде.
Хотя Бойцовый котенок по-прежнему с удовольствием убивает врагов и к ним приравненных, но уже, как бы во имя высшей идеи.
Не находите пересечений с нашей непростой реальностью в краях не столь далеких?)))


Добавлено 21.08.2016 - 19:07:
Пузантос, даже не сомневайтесь. Ваши усилия по освоению (первичному или вторичному) миров АБС не останутся без некоторого вознаграждения с моей стороны. Я вообще буду не просто рад, а даже счастлив, если несколько сот читателей в процессе прочтении сея опуса заодно откроют (или вновь посетят) для себя миры АБС. Тогда моя затея с этим кроссовером обретет тот единственный смысл, который я в него вкладываю в память о мэтрах советской фантастики.


З.Ы. Заодно перечитайте Пикник и Обитаемый остров - не ошибетесь)