Так это же везде так. Во всём мире. Никто никогда никаких подробностей боевых операций родственникам не сообщает. Хорошо ещё если вообще скажут, где погиб. Хотя тут-то всё очевидно как раз: была битва (как все считают - с бандитами), есть потери. Увы - служба в аврорате такое подразумевает.