Ксафантия Фельц
Если упростить, то она посчитала несколько неуместны вопрос про Джонса, и из вредности решила показать Элизабет, пример того, как может "так получиться". И даже Элизабет не почувствовал разницы между часами и годами, а уж Калипсо и подавно на время плевать. Время, расстояние, обязательства... это все заморочки для смертных.