GlazGoавтор
17 января 2017 к фанфику ГП и Ткач-недоучка
|
|
Цитата сообщения Nelly B от 17.01.2017 в 01:48 Но почему, почему у вас соус ворчестерский? Он же ВУСТЕРСКИЙ!!! Город Worcester читается "Вустер". И соус тамошний соответственно называется. Я живу в Польше, уже много лет не ездил в Россию, поэтому давно забыл, как оно там называлось. Ну а здесь его называют "ворчестер" - https://pl.wikipedia.org/wiki/Sos_Worcestershire - возможно, из-за особенностей польской грамматики. А насчёт девчонок, то ими займусь уже после того, как закончу первую часть (если руки дойдут, конечно). Ворд и жизнь на чужбине очень быстро портят грамотность :-( |