Проблема не в том, что Бальбоа - "тупой бугай", разумеется, это не так. Проблема в том, что люди так не думают, а перед нами вроде как POV. Имхо, конечно.