Чуточкаавтор
10 февраля 2017 к фанфику Хель и цверги
|
|
Chaucer
Большое спасибо за отзыв! Цитата сообщения Chaucer от 09.02.2017 в 20:45 В первых черновиках у них даже имена схожи! И в конечном тексте тоже - из Эдды (Ори, Нори, Торин, Фили, Кили, Фундин, Трор, Траин, Глоин, Дори, Дурин, Двалин и др.) Очень хотелось обыграть и то, что Гэндальф - это имя цверга в мирах Иггдрасиля, а в Средиземье все совсем не так, но к слову не пришлось. Цитата сообщения Chaucer от 09.02.2017 в 20:45 У гномов и цвергов настолько много общего оказалось В первоначальной задумке, которой семь лет скоро будет, был разговор Хель и до поры безымянного цверга (как олицетворение своего народа). Когда я села за этот фанфик серьезно и решилась цверга назвать, я начала читать разные источники и просто поразилась количеству общих моментов между цвергами и гномами. Цитата сообщения Chaucer от 09.02.2017 в 20:45 Признаться, я не знакома с этой песней и мне она показалась неуместной в силу своей похожести на стеб. Но потом я ее распробовали и даже нашла некий шарм. Из песни и родился сюжет, надо сказать. Я рада, что вы распробовали песню без первоначального знакомства. Цитата сообщения Chaucer от 09.02.2017 в 20:45 Однако условие один предмет, имхо, не то, так как гном не вещь, а существо. Может, на древнем языке, на котором ведут разговор Хель и Двалин, нет различия между существом и предметом, но не для читателя. Хель изначально дала Двалину не совсем верную формулировку, она опасалась именно того, что и случилось)) Вот уж точно, думать надо о позитивном для тебя)) Цитата сообщения Chaucer от 09.02.2017 в 20:45 В целом, понравилось (потому что если бы нет, я бы не смогла написать во второй раз простынку, как бы я их не любила) Спасибо, что перепечатали свои мысли! |