Kot evett,

Спасибо большое за такое виденье — во многом вы правы.
К тому же, Женя и не может говорить цветисто, его жизнь очень рано пошла под откос.
Да и общался он явно не в той компании, где его научили бы красивостям.
Здесь всё: и авторское имхо, и женина биография, и, как вы подметили, его характер.
Благодарю за ваш отзыв!