А надо ли поправлять? Для них сейчас любые ощущения, любая возможность что-то делать, отличные от Азкабана - уже счастье. И это время, чувства, которые они сейчас испытывают, уникальны, никогда больше не повторятся. Такой остроты в простых ощущениях не будет.
Я помню, как когда-то, много лет назад, впервые надела контактные линзы. В очках полной коррекции не было, а тут мир вдруг дивно изменился. Я просто ходила по улицам, рассматривала знакомые здания и замечала массу новых деталей. Даже листья деревьев стали немного другого цвета. Так что я их сейчас очень хорошо понимаю