поскольку про лепреконское сказано*, что оно ощущается настоящим, видимо по-другому подделаные ощущаются ненастоящими :) какие-то чары гоблинские, видимо, наложены на галлеоны,и только лепреконы умеют подделать ощущение от этих чар :)

____
* "Лепреконское золото — особый вид золота, исчезающий через несколько часов после создания. Лепреконы имеют возможность производить золотые монеты, которые выглядят и ощущаются как подлинные среди волшебников, но имеют свойство исчезать спустя несколько часов (примерно в течение суток)."