Х-хосподи! Человеки убивают друг-друга тысячелетиями и миллионами, неужели вы думаете, что если б маги объективно знали о повреждении реально существующей души в результате убийства, они б не придумали для этого зельице или ритуальчик, латающие её?
Кстати, во многих культурах так и делали - убийца (неважно по какой причине) считался нечистым и должен был пройти ритуал очищения - от попарится в баньке у славян до трахнуть первую попавшуюся бабу у эфиопов - и только после этого мог снова быть нормальным членом общества.