Комментарий к фанфику: Монохромный

WorryMayпереводчик

6 июля 2017 к фанфику Монохромный

Цитата сообщения Furimmer от 30.06.2017 в 19:32

интересно, а почему автор решил сделать Панси блондинкой, когда в каноне ясно прописано, что она точно не светловолосая?)

Если честно, вообще не помню, упоминался ли в книгах ее цвет волос, но актриса была брюнеткой, так что это как-то закрепилось, а некоторые авторы вот решают изобразить блондинкой. Спасибо за отзыв и особенно - за рекомендацию)

Цитата сообщения opalnaya от 01.07.2017 в 17:10

Я бы добавила ещё ангст в шапку, но мы сейчас не об этом.

Я хочу ещё,хочу ещё, хочу ещё.
(могу раз триста повторить, как я хочу ещё, но, думаю, вы и так поняли).
Спасибо, потрясающий перевод.

А вам большое спасибо за такую красивую рекомендацию!

Цитата сообщения ansy от 01.07.2017 в 18:23

Очень красивый, яркий, разноцветный, эмоциональный текст, напоминающий рассыпающийся набор живописных открыток. Восхитительный выбор и замечательный перевод. Спасибо большое!

Очень рада, что вам понравилось)

Цитата сообщения benderchatko от 01.07.2017 в 23:53

Прекрасный фанфик! Совершенно изумительный!
Все чаще убеждаюсь в том, что Панси - многогранный и неоднозначный персонаж, заслуживающий внимания, и эта история тому яркое подтверждение. Спасибо, прочитала с удовольствием!
Отдельная благодарность за качественный перевод!

Да, Пэнси во многом очень интересна) Спасибо большое!