На отзывфест.

Так. Буду честен. Текст неплох, без ошибок, но есть места, требующие гаммы.
Например, начиная с первого предложения:

«…читавшая её Лили…» Фразу «читавшая её» надо опустить. Далее по контексту и так понятно, что Лили её читает.

Потом мы имеем:

«Более того, от её взгляда ускользали даже строки — примелькавшиеся мелкие буквы сливались в неровные чёрные линии, размещённые на грубой бумаге».
О чём эта фраза? У Лили расфокусировка? Примелькавшиеся буквы. Да, понимаю, что букв не так много, и они всем примелькались, но, возможно, имеются в виду слова? Слова могут примелькаться, если часто повторяются.
«…встретить в тесном переплетении строк…» Звучит поэтично, но переплетение – это что-то из разряда взаимных перекрытий, сцепок. Переплетение строк встречается в кроссвордах, в некоторых стихах, возможно, но не в газетных заметках.

«… в рядах седьмых курсов…» Курс седьмой один, насколько я знаю.

Потом приходит Джеймс, и фокус перескакивает на него, ведь про Лили вы написали «девушка». Теперь мы по идее должны видеть и ощущать глазами Джеймса.
Но:
«Шершавый палец ловко собрал успевшие выкатиться слезинки». То есть Джеймс сам чувствует, что его палец шершавый, когда прикасается к лицу Лили?
И ещё: «палец собрал» - это как-то не камильфо. Палец будто самостоятельная личность, и действует сам по себе.

«так искренне, так нежно, так, как умеет только он» - Много «таков». И много Пушкина. «Я вас любил…»