А мне "как оридж" понравилось. Да, я многое упустила из-за незнания канона, но атмосфера из смеси грусти и юмора автору удалась. И совсем не заметно, что это перевод.
И да, Какаши шикарен. По крайней мере в такой интерпретации.