Рассказ замечательный, но, ИМХО, вместо Азкабана для Лили, может быть, лучше было бы, чтобы Джеймс ее просто выгнал, а потом сошел с ума? А то она часть читательского сочувствия на себя перетягивает. Да и многовато все-таки ей дали, в реале тюремный срок за аборт был гораздо меньше, чем 15 лет, и никак не пожизненное (кстати, из текста не ясно, сколько, но создается впечатление, что она все еще сидит?)
Насчет того, что она не знала о наказании за аборт - вряд ли. В реальной, т.е. маггловской Великобритании аборты были запрещены до 1967 года, в Ирландии запрещены до сих пор. Так что по идее, вопрос о легальности аборта в Маг.Британии у Лили должен был возникнуть.