хочется жить
Спасибо!)

Вы правильно подметили. Томми и Таппенс никогда не были супергероями.

В каноне, то есть в "Агенте Н или М", тоже всё было именно так: минимум информации, никаких подозреваемых и двое сыщиков-любителей, которых внутренняя разведка наняла из-за того, что у них были кое-какие нужные навыки, но при этом фотографий их не имелось в конторе разведки (куда в 1940-м уже проникла пятая колонна).

В 1945-м все немного сложнее, но вместе с тем и легче: разведка Великобритании сотрудничает с аналогичными советскими службами, что повышает эффективность действий. Впрочем, британцы не до конца доверяют своим партнерам, поэтому на поиски пособников фашистов высылаются и свои люди (как и в прошлый раз - не из числа штатников конторы).
То есть, Томми и Таппенс тут, фактически, на подхвате у Джонни - а заодно и призваны следить за ним и подмечать то, чего, возможно, не заметит он.