Почему же недодали?)
Из слов мистера Гранта в финале становится ясно, что Томми знал о задании больше, чем Таппенс. В частности, Томми знал, что там действует русский агент, сотрудничающий с конторой Гранта, и даже знал, кто из местных - он.
Но мистер Грант еще в каноне не особо ценил женщин в качестве агентов и пытался скрыть от Таппенс будущее задание ее мужа. Фактически, это же самое он провернул и сейчас. Так что Томми тоже вынужден был молчать.
А координации с Джонни там и не должно было быть. Парочке немолодых детективов было уготовано изначально место на скамейке запасных... Но все пошло иначе.