nyavkaпереводчик
2 апреля 2018 к фанфику Советы от Северуса
|
|
assanni, вот чисто по-человечески — разделяю и поддерживаю ваш подход к негативным отзывам всеми конечностями (и отнюдь не только в сфере фанфиков или литературы в целом). Но... суровая реальность показывает, что сократовские три сита использует оочень мало кто, так что, сдаётся мне, что несколько дзэнское восприятие всевозможных «не нравится» — это неизбежная участь любого автора или переводчика, желающих для себя спокойной жизни :) Ибо фломастеры-таки разные, всем не угодишь, да и вообще, лучше это время потратить на приятный процесс очередного писательства/переводчества.
А вот расшифровок сурово-кратких «не нравится» — факт, обычно хочется! Хотя бы просто из любопытства, что кому нравится и не. |