![]() | 7 макси 14 апреля 2021 |
![]() | 40 000 читателей 14 апреля 2021 |
![]() | 15 артов 11 февраля 2021 |
![]() | 4 года на сайте 6 февраля 2021 |
![]() | 50 произведений 23 ноября 2020 |
Был на сайте вчера в 13:56 | |
Род деятельности: | IT |
Зарегистрирован: | 5 февраля 2017 |
Рейтинг: | 4246 |
В фанфикшене | |
Первый фанфик: | Первый перевод — «Урок чар для двоих». |
Любимые персонажи: | Ганнибал Лектер, Северус Снейп, Уилл Грэм |
Любимые пейринги: | Ганнибал Лектер/Уилл Грэм, Гарри Поттер/Северус Снейп |
Любимая категория: | слэш, пре-слэш |
Деятельность: | переводчик |
Места в сети | |
Другие сайты: | ![]() ![]() |
Сообщение закреплено
Заявки для нявки (upd от 2021): активно заявки не собираю, но если вы хотите предложить что-то на перевод — с удовольствием ознакомлюсь (лучше миди, т.к. по макси моя квота на ближайший год закрыта).
6 Показать 20 комментариев из 24 |
Показать 1 комментарий |
Здравствуйте! От души хочу поблагодарить вас за прекрасные переводы, которыми и всей душой наслаждаюсь второй день подряд. Истории Северуса и Гарри, которые вы мастерски переведи на русский смешные, грустные, глубокие, легкомысленные, романтичные или непростые очень помогают радоваться вопреки погоде и некоторым профессиональным обязанностям. Спасибо вам за возможность пережить приключения вместе со Снейпом и Поттером. У вас чудесный вкус на фианфики.
4 Показать 1 комментарий |
Почему-то вспомнилось, как я наткнулась на первый слэш: в далёкие школьные времена, в пору запойного чтения фентези, лучшая подруга презентовала мне несколько частей «Ночных Странников» Л. Флевелинг. Совершенно не подозревая, что главные герои в итоге станут «не просто друзьями».
Дочитав до собственно «безобразия» (кстати, R, не более), мы обе тогда дружно фыркали и кривились. А в итоге вот оно как сложилось... 7 Показать 6 комментариев |