Grafomaniak
слово "пиетет" не может быть табуировано в использовании только в отрицательном контексте. У меня аж волосы дыбом встают от того, как формулируются "запреты".
Это глубокое уважение, его можно как испытывать, так и не испытывать.

Со школой - то же самое. Школа это не форма или эмблема, школа - учебное заведение, в моем конкретном случае - с демо-версией внутренней политики.
Можно очень любить и уважать свою школу, её внутренний уклад, внутренние принципы, внутреннюю политику (в рамках уместного смысла этого слова).

В приводимом вами примере я вообще не вижу "уместных" случаев, потому что глубокое уважение к школьной форме - это глубокое уважение в тряпке, но отнюдь не к тому, что за ней стоит - общий дух, разделяемые ценности и принципы.
Я не могу сказать что уважение к тряпке - это уместно. Для меня "пиетет к школьной форме" - это как раз глубоко непреемлемо. Ну как можно глубоко уважать форму? Только форму, но не школу, которую эта форма олицетворяет.