↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

Картинки ссылками
До даты

Все новые сообщения


Iguanidae
#не_романтикой_единой #забег_волонтёра
Как-то до меня не сразу доходит в этом мероприятии, что называется-то оно "забег", а не "прогулка по парку вразвалочку с любованием цветочками". Что ж, лучше поздно, чем ещё позже.

Океанская синь
Все хвалили; и мне тоже очень зашёл этот текст именно с точки зрения текста - он очень хорошо, чётко и точно написан. Все фразы и детали - как чешуйки рептильей кожи: ни одной лишней, ни одной недостающей, единое цельное полотно.
Сама же история...
Мне этот фик напомнил нежно любимую мной "Дорогу ярости" - фильм, помимо прочего, о брутальной сильной женщине, которая помогает девушкам сбежать от местного тирана. Спойлерить не буду ни то ни другое, но как фанат этого фильма я осталась после этого фика примерно с тем же чувством, с каким бы остался уизлиман после уизлигадского фика. Впрочем, мои ассоциации - это не ответственность автора, конечно же.
Кто-то написал в обзоре, что это история о последней капле; и, кстати, мне теперь эта история легко укладывается в хэдканон как предыстория Фуриосы (вот эта вот красотка).
(ФуриОса, а не ФуриосА!
Простите, всегда хотела это написать))

Она
Все хвалили, а мне не очень (2), я дико капризная, да. Очень милая, очень приятная история, но мне она видится заготовкой под нечто большее. Раскраской, эскизом... Не хватило диалогов, эпизодов, писательского правила "показывай, а не рассказывай".
Она приходит в разных обличьях — может показаться маленькой пёстрой кошкой или пушистой остроухой собакой, прилететь яркогрудой синицей или любопытной сорокой и приплыть юркой плотвой или иглой-рыбой
- вот хотя бы один такой визит показать бы, а?..

Beautiful
А вот здесь я с удовольствием не придираюсь. Таки бьютифул: читаешь - будто в самом деле жемчужные бусины перебираешь. Обаятельная героиня, очень тёплые и трогательные братско-сестринские отношения; отличный перевод.

Семь пядей во лбу
Не могу сказать ни хорошего, ни плохого. Это как переключать каналы и попасть на середину фильма - о чём-то из происходящего догадаться можешь, но всё равно не хватает какой-то базы для понимания. Начинающая сотрудница с непростым детством, более опытные коллеги... Но куда это ведёт и к чему приведёт - остаётся за кадром.
Хотя, пожалуй, это всё-таки из тех фильмов, про которые говоришь себе "надо будет как-нибудь найти и посмотреть".
Что ещё сказать?.. Мне понравилось, как переводчик обыграл название, но к некоторым моментам самого перевода, пожалуй, придралась бы. Например:
Дэни попыталась разжать пальцы, вцепившиеся в шляпу
- выглядит так, будто пальцы по своей воле вцепились, без участия хозяйки. Для описания той руки из "Семейки Адамс" подошло бы.
укоризненно поправилась Дэни
"поправилась" всё-таки привычнее употребляется в значении "набрала вес". "Поправила себя" лучше.
едва сдержала испуг
Испуг, как говорит нам Википедия, - это "рефлекторная реакция на возможную опасность", а рефлексы просто так не сдержишь: если зрачки расширяются, то они расширяются. Сдержать можно тревогу, беспокойство, робость, трепет.
Но в целом, если не знать, что перевод, то не догадаешься.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 3 комментария

Книжник_
#не_романтикой_единой, #деанон
Настало время признаний.
Наш фанфик Та, что видит полностью заслуга прекрасной хочется жить. Именно она принесла в сюжет жизнь, озвучила Джесс и дала ей имя.
Спасибо огромное и низкий поклон хочется жить, она проделала не легкую работу над фанфиком Все возможно изменить написанным по заявке Лунный Бродяга.
Хочу выразить огромную благодарность за чудесные обзоры Lothraxi, Feature in the Dust, Sweett, {сокол} . Спасибо вам!!!
Спасибо большое за комментарии Stasya R, Агнета Блоссом, {сокол}, Not-alone, flamarina, Tirlipufenduj, Lothraxi и Генри Пушель Просветленный.
Было очень приятно получить рекомендацию, спасибо Tirlipufenduj
Спасибо KNS за #забег_волонтера.
Большое спасибо организаторам конкурса Lira Sirin, Likoris, Хэлен
А так же спасибо всем прочитавшим.
Посылаю всем лучи добра!
Показать 2 комментария

Онлайн
Caution
#не_романтикой_единой #забег_волонтёра
Миллион звёзд - просто идеальная компания
Я честно говоря немного офигел от полученного фандома, и первой мыслью было пойти читать канон. Но у меня в реале случился запой, так что я понял что если не напишу сейчас, то не напишу никогда, а это как-то неприлично.
Итак, канон я не знаю. И у меня такое впечатление, что это плохо. Я раз прочитал. Два прочитал. Три прочитал. Да и вообще уже скоро наизусть наверное выучу, настолько я пытался найти смысл в тексте. Но не нашел. Потому вот мое печальное впечатление от многократных прочтений: это выглядит как вырванный из контекста кусок главы. Короче говоря сюжетно мне хвалить абсолютно не за что.
Но! Мне есть за что похвалить литературно. Автор настолько отважен, что рискнул писать в абсолютно безумном третьем лице настоящего времени. Я не уверен насколько это оправданно, но могу себе представить насколько это сложно переводить.
Вот такие и впечатления. Выглядит как фрагмент-эксперимент, а не самостоятельное произведение.

doof
#не_романтикой_единой #забег_волонтёра

Просто зубки режутся
номинация “Ведьминские истории”

Весьма жаль, что тут в системе жанров не предусмотрена “Повседневность” — потому что это именно она, форменная, махровая, а никак не юмор или сказка. И, конечно, даже слайс-оф-лайф можно написать захватывающе... чего, увы, тут не наблюдается.

Даже ООС бессмысленный: всех Малфоев можно с легкостью заменить на каких-нибудь Грейхиллзов или Барбоскиных. Даже Косой переулок не косой и не переулок, а местный бульвар с “Пятёрочкой” и “Детским миром” за углом.

Пресно. Ниочёмно.

Lothraxi
#не_романтикой_единой #забег_волонтёра

А что было бы, если...
Это притча. С этими, как их, аллегориями. И моралью.

Как и всякая нормальная притча, она не имеет и не должна иметь обоснуя. Так что я не трогаю этих ваших птичек. Вопрос только в том, насколько четко передана идея и насколько больно бьет мораль.

Ну, передана. Предположим, есть место, где кукушат ждут. Предположим, кукушка-мать помнит своих детей. Интересный поворот событий, да.

Но, черт подери, мораль! Это не притча, а какой-то сырный рай Рокки: гг просто взял и упал туда, где его не только кормят и облизывают, но и говорят за это спасибо. И типа... что? Надо просто надеяться и ждать, что однажды ты родишься в нужном месте, и все у тебя будет хорошо, а пока обломайся, ты родился не там? Кхм.

Сам текст по впечатлению нейтральный. Даже стерильный. Его как будто хлорочкой чистили, настолько он абстрактный, оторванный от... всего.

Ощущение никакое.

Долгий путь из ниоткуда

Перевод, и это видно. Прям сразу видно вот по таким конструкциям:
ждёт, прищурившись, пока изящный тонкий чёрный силуэт приближается, насвистывая
Элль поднимает очки на голову
Брови Беатрис подскакивают вверх
Паааалево.

Сам текст я не поняла. Наверное, он просто не читается какоридж, а фильм я смотрела очень давно и не прониклась. Наверное, в нем есть какой-то такой глубокий подтекст, но я его не ловлю, извините. Выглядит как обычная зарисовка с непонятными ноунеймами.

Совет переводчику фром май харт: отклеиться от матрицы оригинального языка и начать писать по-русски. Читаете текст на оригинале, представляете в голове картинку, описываете ее по-русски.

Все возможно изменить

И, ура, единственный текст, к которому я смогла почувствовать хоть что-то, кроме лолвут.

Может быть, дело в том, что я хоть как-то знаю канон и слишком хорошо понимаю, откуда у текста растут ноги: сама слишком люблю фикс-иты и огорчаюсь, когда персонажей сливают ради общего блага. Как и положено нормальному фикс-иту, тайм-тревел происходит в поворотную точку, которую в киноне не поленились показать, и потому картинка воображается достаточно легко.

Текст, как мне кажется, подходит персонажу - спокойный и деловой. Примерно так я себе Наташу и представляла. Она бабуля серьезная, психовать на пустом месте не станет. Видит ситуацию, оценивает ситуацию, действует. Остается только пожелать ей удачи.

Продолжения, тем не менее, я для этого фика не вижу. То есть его можно вообразить, но, кмк, открытый финал более чем уместен.

Спасибо за работу, понравилась.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 5 комментариев

Онлайн
Stasya R
#не_романтикой_единой #забег_волонтера

Тлеющие угли

Достаточно атмосферная работа, где есть все: и мистика, и тайны, и множество характерных деталей, и даже другие расы. С последними, кажется, автор перестарался, я немного запуталась, кто есть кто и в чем их предназначение.
По словам автора, эта работа - начало макси. Наверняка нас ждет что-то масштабное и интересное, и, возможно, некоторые возникшие у читателей вопросы отпадут.
Но и сейчас эта вещь вполне достойна прочтения. Мне кажется, ее незаслуженно обошли фидбэком. По крайней мере он не такой активный, как хотелось бы.

Terekhovskaya
#не_романтикой_единой #забег_волонтёра

Эту работу я прочитала - как раз по наводке из "забега", поэтому, думаю, всем нам, авторам, крайне важен и забег и обзоры!
Номинация "дочки-матери" Уроки объятий

Уже писала автору в комментариях, сама тема интересная, как раз для этой номинации, хоть и окрестили "одноногой собачкой", но все-таки, отношения дочка-мама практически всегда весьма сложные, и тут такой явный пример не состыковки восприятия любви матери и дочери. То есть дочери нужны обнимашки, а маме подавай строгое выполнение обязанностей. Ну, это если совсем так, примитивно что ли.
Вообще, само воплощение я бы назвала несколько примитивным. Автору пришла хорошая идея, он быстро решил ее воплотить, но то ли не не хватило времени, то ли запал пропал...
Наверное, если доработать, то может получиться вполне достойное произведение.

Онлайн
Stasya R
#не_романтикой_единой #забег_волонтера

Две сестры

Это первый текст, который я прочла во втором туре. Но запомнился он мне не только по этой причине.
Живая, динамичная и очень эмоциональная история о сестрах Эванс и горячо любимом всеми Северусе Снейпе, которого смело и дерзко "уползли" еще до канона) Я не особо люблю уползающего профессора, но этот вариант мне понравился. А еще мне понравились женские образы. И это главное, наверное, конкурс-то нынче женский (положа руку на сердце, с раскрытием образов главных героинь в некоторых текстах не очень). Особенно порадовала Петуния. Да и Северус на самом деле вполне себе канонный. А уж мародеры они и в Африке мародеры.
Конечно, тут АУ и ООС, и автору на это указали, мол, здесь ГП и не пахнет, подставь любые имена - и получится оридж.
Извините, почему можно люто ООСить того же Северуса в гетных историях (снейджер и иже с ними), а в дженовых нельзя? Автор похулиганил немножко, кто от этого пострадал? Никто.

Шаттенлид
#не_романтикой_единой #забег_волонтера

Если не мы, то кот? (с)

Ходят слухи

Фильм не смотрела, но о сложностях секретарской работы знаю не понаслышке – в волшебном антураже они не сильно меняются. Умилостивить упрямую начальницу, успокоить нервничающую коллегу, принять толпу посетителей... и главное, собрать слухи. Кто владеет информацией – владеет миром, или хотя бы институтом.

И особенно порадовала эта цитата х)

Ольга старалась дозировать информацию, особенно тем, про кого знала: у них язык без костей. Скажешь «лист» — к вечеру институт заговорит про целую чащу.

Божечки, до чего же это жизненно)

P.S. И очень радует, что кот остался безнаказанным) Ну, подумаешь, какой-то там фикус...

Дилеммы

Об этом оридже уже многое сказано, и трудно внести в обсуждение что-то новое. Прошу понять и простить.

Главная дилемма, перед которой стоит героиня – сделать ли выбор в пользу долга перед семьей (для матери-одиночки в сьемной квартире вопрос личного комфорта уже не стоит) или же прислушаться к совести, зовущей позаботиться о чужом, в общем-то, человеке? Выбор действительно неоднозначный, но меня сильно задело, что ответственность Ольга пытается переложить на мать (которой, вполне возможно, самой скоро будет нужна помощь). «Я думала, мама согласится взять его ненадолго, а потом мы что-нибудь решим» - ну это же несерьезно, и, когда начинаются такие разговоры, обычно «что-нибудь решается» кем-нибудь другим.

И, на мой вкус, для Неромантики тут все-таки многовато гета. Что ж, элементы отношений правилами не запрещены, не высчитывать же в процентах, в самом деле...

Женское счастье

У Нарциссы Малфой есть и деньги, и положение в обществе – счастья только нет, потому что она не может исполнить свою мечту о материнстве, еще и в семье из-за этого тяжелая атмосфера, ни поддержки, ни понимания.

С одной стороны, это трагично, Нарциссе хочется сочувствовать, а с другой... я не могу понять, в чем причина такого количества выкидышей, оно ненормально даже для Средневековья. И Беллатриса, и Нарцисса, и их мать, и другие родственницы неоднократно теряли детей – «тенденция, однако». Родовое проклятие? Но в тексте сказано, что никакого проклятия нет. Расплата за магический дар? Почему тогда в таком случае все волшебники еще не вымерли, и кстати, что у них с медициной, неужели магия тут никак помочь не может? Простите, но я подозреваю, что это только грубая попытка сыграть на читательских чувствах.

Но заканчивается все хорошо, у Малфоев канонично появляется наследник, обожаемый сын, с которого родители будут пылинки сдувать.
Свернуть сообщение
Показать полностью

Terekhovskaya
#не_романтикой_единой #забег_волонтера И еще одна пробежка, внеконкурс
Интервью с героем?

Это перевод, ГП, любопытная идейка, юмор присутствует, хотя по мне, можно было бы сделать и полегче и поюморнее. Юморок немного ниже пояса - ну, там же Рита Скитер и это понятно) Ну, я бы оценила на четверочку. Опять же, наверное тут проблема не переводчика, а автора. Намеки на слеш присутствуют) Ха-ха... Ну, в фантазиях Риты Скитер так точно)
Показать 2 комментария

Zemi
#не_романтикой_единой #забег_волонтёра
Прошу прощения, что пришлось ждать. У нас тут свистопляска с короновирусом.
Закат солнца
Фандом "Белая королева", драма, перевод, 4 Кб, номинация "Дочки-матери".
Хороший выбор фанфика для перевода на конкурс. Полностью соответствует дженовой категории и заявленной тематике. А сам фанфик более чем заслуживает внимания. Я читала как оридж, но особенность этого небольшого текста, что он в малом объеме сконцентрированно передает историю представителей королевской семьи во времена Войны Алой и Белой роз. Особенно трагедию матери, которая теряет своих сыновей одного за другим. Каково это пережить четверых своих детей? Уход каждого -- это свое, ни с чем не сравнимое, не похожее на другие горе. Человекомир, характер, жизненный путь, который мать знает лучше, чем кто-либо и хранит в своем сердце. В тексте нет зашкаливающего надрыва, но слова бьют точно в цель. И перевод это передает. Как и дух эпохи, особенности любви и горя подле королевского трона и битв за власть.
Единственный вопрос к переводчику у меня:
Она помнит Эдуарда жизнерадостным девятнадцатилетним подростком
Возможно, в оригинале он тинейджер какой-нибудь. :)) Потому что формально для англоговорящих он тинейджер, конечно, в 19 лет. Но для нашего уха "подросток" звучит немного не в соответствии с возрастом 19 лет. Принимая во внимание, что в те времена средняя продолжительность жизни заявляется 33 года, и что люди в 19 лет были старше относительно наших современников... подростком его вряд ли могла считать даже мать.
Есть еще один момент по поводу возраста. Но он спорный и в любом случае в ведении автора, а не переводчика.
нет, он не может быть мёртв, не в сорок лет, это неправильно, несправедливо
Опять же, по тем временам сорок лет это нормально так пожил человек. Но не для матери, конечно.

Работа дает разностороннее представление о каноне для тех, кто с ним не знаком. Меня она подталкивает приобщиться :).
А читателям, которые "уже", думаю, дает возможность вместе пережить безусловно драматичные моменты истории. Еще раз вернуться к персонажам, глубже и ближе. Разделить с автором и переводчиком эмоции, обсудить судьбы действующих лиц.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 5 комментариев

Шаттенлид
#не_романтикой_единой #забег_волонтера

До конца голосования осталось два дня, а работ, ждущих героев-волонтеров, еще больше половины. Присоединяйтесь, фиков хватит на всех!

Сэндвич

Если вы ждете от жанра "ужасы" внезапных вотэтоповоротов и крови, застывшей в жилах, то здесь их не найдете. Текст не страшный - он вызывает скорее омерзение (не качеством, а содержанием). И, честно говоря, он напоминает очень черную комедию, не получается воспринимать на полном серьезе. Хотя от маньячки, у которой две привязанности -
к вкусной еде и к ножу с красивой зеленой ручкой
- мурашки по коже.

Да, и еда весьма аппетитно описана. Даже захотелось есть, несмотря на
расчлененку и каннибализм

День из жизни

А это милая и уютная зарисовка, маленький кусочек, выхваченный из безоблачного дня; если зажмуриться, можно почувствовать тепло солнечных лучей на лице. Две подруги с одинаковым именем прекрасно уживаются вместе, несмотря на разницу в характерах и привычках - при взаимной привязанности она преодолима.

Я люблю фемслэш, и при желании его тут можно увидеть - а можно и просто дружбу. В любом случае работу стоит прочесть, и не смущайтесь тем, что это перевод по редкофандому.

Terekhovskaya
#не_романтикой_единой #забег_волонтера

И снова побежали... Внеконкурс Первый друг Джинни

Я с опаской всегда высказываю мнение о ГП. Конечно я смотрела все серии и читала несколько книг. Но я не в теме. То есть в теме очень относительно.
Это произведение позиционируется как пропущенная сцена, и на самом деле, тема реально-то интересная! И ее даже можно было бы как-то развить, наверное. Джинни для меня все время была какая-то безликая. Ну, это, наверное, потому, что мне как-то не очень нравилась актриса, которая ее играла. А может и образ такой, реально, никакой. Вот Гермиона - да. Но помимо Гермионы там же еще есть женские образы? Та же Полумна... Но Джинни какая-то... без огонька, даром что из рыжих.
А тут как-то коротко, но емко психологический портрет. и объяснение.
Я не фанат, наверное, таких отрывков, но тут определенно что-то есть!
Показать 2 комментария

Terekhovskaya
#не_романтикой_единой #забег_волонтера

Снова на пробежке. Две звезды Сатурна Темная сторона.

Это не моё. От слова совсем. Читала через силу. Да, понимаю, жанр обязывает, наверное. Но, значит жанр не мой. Чернуха, порнуха, кровища. Для любителей, наверное, может быть интересно. Лучше не буду ничего писать больше. Уж извините.

Агния
#не_романтикой_единой #забег_волонтера

Задержала обзор на несколько дней, плохой, очень плохой волонтёр! Исправляюсь, ткскзть. Сегодня у нас в меню:

Её семья
Фандом: Гарри Поттер
Персонажи: Гермиона Грейнджер
Размер: 11 кб
Номинация "Внеконкурс"
Непривычный взгляд на заучку Грейнджер: автор рассказывает, почему она всегда так хардкорно училась, и раскрывает её отношения с семьей. Как говорят - все проблемы идут из детства. Автор наглядно демонстрирует это своим фиком, затрагивая, кстати, не только Гермиону, но и Рона (в этой истории у них намного больше общего, чем обычно). Интересная вариация на тему того, как оно могло быть.
Лично для меня это скорее АУ, чем миссинг, потому что в такую историю не очень верится, но расхождения идеи автора с моим хедканоном явно не проблема автора, потому что текст написано хорошо. Да, и здесь есть гет, а еще есть милый и понимающий Рон - такого в фиках встретишь не часто.

Проклятый дом
Фандом: Магистр дьявольского культа
Персонажи: А-Цин, Сюэ Ян (Сюэ Чэнмэй), Сяо Синчэнь, Сун Лань (Сун Цзычэнь)
Размер: 11 кб
Номинация "Магия и жизнь"
С каноном не знакома, но эта история вполне читается как оридж. Однажды А-Цин решила, что переночевать в заброшенном доме - это хорошая идея, но по всем законам жанра дом не пустовал, а его обитатели оказались странными и пугающими. И, кажется, такой гостье они были совсем не рады. Что происходит дальше и выберется ли А-Цин вы можете прочитать сами, спойлерить я не буду. Скажу, что мне понравился динамичный сюжет, а еще здесь чудесная и смелая главная героиня, за её историей было интересно следить. В шапке стоит предупреждение о слэше, но его там совсем немного, всего одно упоминание.
Кстати, иногда во время чтения мне казалось, что это перевод, наверное дело в некоторых "не русских" конструкциях, но читается все равно легко :)
Свернуть сообщение
Показать полностью

Шаттенлид
#не_романтикой_единой #забег_волонтера

Чёрти что и сбоку бантик

И снова ГП, снова пропущенная сцена - вот только главная героиня тёплых чувств не вызывает, хоть и показана во всей красе; милые котятки и кружевные салфеточки только добавляют отвращения (впрочем, на то и расчёт). Долорес Амбридж пытается наводить в Хогвартсе свои порядки, но вся школа восстает против неё единым фронтом, даже волшебные портреты гонят наглую захватчицу и ее прислужников прочь. И при каждом маленьком поражении Амбридж обнаруживает свой любимый бант на... гм, не том месте, куда его прикрепляла. В конце концов она сдаётся - но это больше похоже на тактическое отступление, чем на полный разгром. Почему-то у меня плохие предчувствия... но пока Хогвартс охраняют такие портреты, как сэр Кэдоган и Варнава, ученики могут спать спокойно.

И минус: ошибка в названии, правильно "черт-те что". Да, в блогах уже был пост на эту тему, но сильно резануло глаз ещё при первом просмотре работ после выкладки... Может, орги все-таки разрешат это поправить?
Показать 2 комментария

Alylessa
#не_романтикой_единой #забег_волонтёра

Итак, доползла я наконец-таки до забега волонтера.

Мне попалась работа Уроки объятий, ориджинал.

Фанфик повествует о нелегких отношениях родителей и детей. В целом к фанфику не придраться в техническом плане, написано хорошо, все выверено, ничего лишнего, но к сожалению я осталась к данной работе абсолютно равнодушной. И вина здесь не в авторе, а скорее в банальных фломастерах.

Меня сразу покоробил русреал, а вдобавок с этими простыми и заеженными именами и фамилиями, меня не покидало стойкое чувство дежавю. Эти два момента прямо с первых строк вызвали во мне какое-то отторжение.

Сама история и герои не вызвали во мне эмоций, или я уже переела текстов или я такое толстокожее создание, которого тяжело пробрать, но это явно не мой формат. Даже не знаю, что написать. Я вроде и понимала мотивацию героинь, но эмоционального отклика, к сожалению, не было. К тому же меня несколько озадачил тот факт, что переломный момент, где главная героиня выяснила отношения с матерью, остался за кадром. Из-за чего работа получилась неполной, будто в паззле не хватает какого-то элемента.

В целом, это милая, простая история о наших буднях, но, видимо, я не тот читатель.
Свернуть сообщение
Показать полностью

Шаттенлид
#не_романтикой_единой #забег_волонтера

Но Молли не верит

Пропущенная сцена из ГП (которого я не читала, но все понятно и так).

Перси Уизли отказался от семьи, но его мать, Молли, от него не откажется ни за что на свете. Она волнуется и думает о сыне, и пусть рядом другие дети,

любой палец порежь, больно будет одинаково — так и дети для матери.

Молли – может быть, одна из всей семьи, - до сих пор видит лучшие стороны Перси, пусть ей и пытаются доказать, что люди меняются, и славный мальчик, мечтавший подарить отцу библиотеку и заботившийся о младших братьях, вырос в черствого и холодного юношу. Но ее любовь не слепа, хоть и сильна, а потому и читателю проще разглядеть в Перси доброту. Кто еще, кроме матери, может так хорошо знать человека? Мне тоже кажется, что это Перси все-таки помог своей семье – слишком сильно отрицает.

Мать всегда верит в своих детей, даже когда надежды нет совсем – и именно поэтому Молли не разделит участь Вальбурги, которой так боится. Финал открытый, но вместе с героиней веришь: у нее все получится.

Terekhovskaya
#не_романтикой_единой #забег_волонтёра

И снова Ведьминские истории, то бишь Г П, на этот раз Ненависть

Многообещающее название)))
История девочки, которая предложила отдать Гарри на растерзание тому, имя которого нельзя было упоминать. С одной стороны - так себе девочка, то, да? С другой стороны, в общем и целом-то девочка по своему тогда была права. Ну, скажите так, положа руку на сердце, вы захотите подвергаться опасности, в общем, идти на смерть за кого-то вам глубоко несимпатичного и вообще, неприятного, из стана врага? _ насколько я понимаю отношение Слизеринцев к Гриффиндорцам)))
Сразу всех предупреждаю, что когда вышел фильм о ГП, у меня уже ребенок был, и фильм 2 мы уже с ней в кино смотрели. Читать я читала не все книги, только последние, наверное начиная с Кубка огня. Ну и читала так - почитала и почитала, не до дыр, в общем.
Почему все это пишу? Оправдываюсь за посредственное знание канона.
И сразу напишу о том, что эта история мне понравилась.
Героиня после победы сил добра осталась у разбитого корыта. Переживает. Заедает стресс, жиреет. даже так называемые подруги над ней стебутся и дарят мопса на день рождения - между прочим, именно с таких мелочей может начаться становление великой темной, злой, волшебницы! Задумались бы! Обиженная на весь мир она замысливает злодейство и почти его воплощает. Но....
Хорошо описаны переживания героини, я понимаю ее. И мне интересно, что с ней будет дальше. Конечно, решение о теракте, скажем прямо - жесть) А вот то, как автор изящно из этой ситуации вышла - мне очень даже понравилось. Получилось, что и девчонка никому не навредила, и нашла свое место в жизни, и, в общем, такой милый хэппи энд.
Читается легко и быстро.
Свернуть сообщение
Показать полностью

Онлайн
Агнета Блоссом
#не_романтикой_единой #забег_волонтёра

За солнцем
34 кб, номинация «Лучшая подруга», фандом Атака титанов https://fanfics.me/fandom92

Сюжет соответствует номинации: Ханджи и Леви говорят – об Эрвине, понятно. Ханджи хочет помочь Леви - она видит, насколько он предан Эрвину. И она хочет, чтобы рядом с Эрвином был верный, надёжный человек. Мир Атаки Титанов опасен, а Эрвин дорог Ханджи – он ей, как брат. Конечно, она хочет защитить Эрвина, хочет, чтобы за спиной у него был надёжный человек. А Леви предан Эрвину. Это точно. Знала бы Ханджи, почему. И насколько.

Но это не важно, важно то, что Автор нам в одной истории рассказал весь канон. Немножко знать о каноне нужно, но не так уж это и обязательно. Понятно и так.

Сколько может храниться запеченная тыква
25 кб, перевод, номинация Внеконкурс, фандом ГП.

Из знакомых героев в этой истории только профессор Спраут, ну и Дамблдор, но его очень мало.
История несколько бредовая, но духу волшебного мира ГП соответствует вполне. У Дракучей Ивы есть родственники, можете себе представить? Они могут ходить, да – ходячие растения; их нужно выгуливать и досвечивать Люмосом. И их съедят на Хеллоуин.

Мне чего-то не хватило. Но это, конечно скорее к автору - не к переводчику.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать более ранние сообщения

ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть